请问这段合约上的英文想表达什么意思?3.The agent shall be entitled to impute mark-up to the cost of the construction materials and supplies,inclusive of all taxes and duties,which mark up shall retained by the agent as its compensation
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 09:50:50
请问这段合约上的英文想表达什么意思?3.The agent shall be entitled to impute mark-up to the cost of the construction materials and supplies,inclusive of all taxes and duties,which mark up shall retained by the agent as its compensation
请问这段合约上的英文想表达什么意思?
3.The agent shall be entitled to impute mark-up to the cost of the construction materials and supplies,inclusive of all taxes and duties,which mark up shall retained by the agent as its compensation and a volume discount of ___%.
4.The agent shall remit the proceeds of the sales and distribution to the Principal net of the Mark up and volume discount of____%,within ___ days from the collections.
请问这段合约上的英文想表达什么意思?3.The agent shall be entitled to impute mark-up to the cost of the construction materials and supplies,inclusive of all taxes and duties,which mark up shall retained by the agent as its compensation
3.代理商将有资格因建筑材料及配备的价格,包括税金和关税,实行价格上调,该上调将由代理商作为涨价补偿和…%的批量折扣而保留.
4.代理商将在从收款(之日)算起的...天内把销售和经销的收益转嫁到该涨价和…%的批量折扣的本金纯利中去.
代理人应有权归咎于标记的成本建造材料和用品,包括所有税收和关税,该标记应保留作为其代理人的赔偿和批量折扣的___%.
代理人须将收益的销售和分销首席净商标和批量折扣of____ % , ___天内从集合。
我找在线翻译的哈……嘿嘿……