英语翻译友谊节在这个节日里,你要对你的朋友诚恳地说出一句真心的话语;面对你最要好的朋友,你应当注视着他(她)的眼睛说,而这位朋友要认真倾听.假如他同意做你永久的朋友,请记住,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 21:11:43
英语翻译友谊节在这个节日里,你要对你的朋友诚恳地说出一句真心的话语;面对你最要好的朋友,你应当注视着他(她)的眼睛说,而这位朋友要认真倾听.假如他同意做你永久的朋友,请记住,
英语翻译
友谊节
在这个节日里,你要对你的朋友诚恳地说出一句真心的话语;面对你最要好的朋友,你应当注视着他(她)的眼睛说,而这位朋友要认真倾听.假如他同意做你永久的朋友,请记住,一定要默守诺言.之后,两人握手,象征着永久的朋友的“友谊驿站”就这样做完了.此后的剩余时间,朋友一起制作两张一摸一样的贺卡,卡上写着两人祝福的话.两人各执一张,一定要永久珍藏哦!
朋友,如果你不想让生活之花上晶莹的友谊露珠滚落,就来参加友谊节吧!
我要翻译的非常好的 没有语法错误的 我可以再加分
英语翻译友谊节在这个节日里,你要对你的朋友诚恳地说出一句真心的话语;面对你最要好的朋友,你应当注视着他(她)的眼睛说,而这位朋友要认真倾听.假如他同意做你永久的朋友,请记住,
友谊节
在这个节日里,你要对你的朋友诚恳地说出一句真心的话语;面对你最要好的朋友,你应当注视着他(她)的眼睛说,而这位朋友要认真倾听.假如他同意做你永久的朋友,请记住,一定要默守诺言.之后,两人握手,象征着永久的朋友的“友谊驿站”就这样做完了.此后的剩余时间,朋友一起制作两张一摸一样的贺卡,卡上写着两人祝福的话.两人各执一张,一定要永久珍藏哦!
朋友,如果你不想让生活之花上晶莹的友谊露珠滚落,就来参加友谊节吧!
Friendship day
In this festival,you want to you of friend sincerely speak a word,With your best friend,you should be watched him (her),and the friend that eye to listen carefully.If he agreed to do your permanent friends,please remember,MoShou must promise.Later,they shake hands,a symbol of "friendship forever friend so post finished.The remaining time,after making friends with two one touch of CARDS,CARDS as written two wishes.They hold each piece,must cherish forever!
Friends,if you don't want to let the life on the flower of friendship,glittering and translucent dewdrop tumble to attend friendship day!
Friendship Festival in this holiday, you would like to sincerely your friend to say a sincere discourse; the face of your best friends, you should be watching him (her) eyes and said, while his friend...
全部展开
Friendship Festival in this holiday, you would like to sincerely your friend to say a sincere discourse; the face of your best friends, you should be watching him (her) eyes and said, while his friend to listen carefully. If he agreed to do you a permanent friend, please keep in mind, we must put the promise. After the two shook hands, symbolizing the eternal friends "Friendship Station" on the way done. Since then the remaining time, with friends the same as the production of two一摸cards, blessing cards read two words. Two armed one must be a permanent collection of Oh! Friend, if you do not want to spend life friendship Jingying dew rolling
收起
很明显,一楼乱翻译。楼主,我只是一热爱英语的高中生,没法很熟练的汉译英。不过我可以很负责任的告诉你,一楼的翻译不可取。
友谊节
在这个节日里,你要对你的朋友诚恳地说出一句真心的话语;面对你最要好的朋友,你应当注视着他(她)的眼睛说,而这位朋友要认真倾听。假如他同意做你永久的朋友,请记住,一定要默守诺言。之后,两人握手,象征着永久的朋友的“友谊驿站”就这样做完了。此后的剩余时间,朋友一起制作两张一摸一样的贺卡,卡上写着两人祝福的话。两人各执一张,一定要永久珍藏哦!
朋友,如果你不想让生活之花上晶莹...
全部展开
友谊节
在这个节日里,你要对你的朋友诚恳地说出一句真心的话语;面对你最要好的朋友,你应当注视着他(她)的眼睛说,而这位朋友要认真倾听。假如他同意做你永久的朋友,请记住,一定要默守诺言。之后,两人握手,象征着永久的朋友的“友谊驿站”就这样做完了。此后的剩余时间,朋友一起制作两张一摸一样的贺卡,卡上写着两人祝福的话。两人各执一张,一定要永久珍藏哦!
朋友,如果你不想让生活之花上晶莹的友谊露珠滚落,就来参加友谊节吧!
Friendship Festival
On this holiday, you would like to sincerely your friend to say a sincere discourse; the face of your best friends, you should be watching him (her) eyes and said, while his friend to listen carefully. If he agreed to do you a permanent friend, please keep in mind, we must put the promise. After the two shook hands, symbolizing the eternal friends "Friendship Station" on the way done. Since then the remaining time, with friends the same as the production of two Exactly the same , blessing cards read two words. Two armed one must be a permanent collection of Oh!
Friend, if you do not want to spend life friendship Jingying dew rolled on to take part in the friendship section吧!
收起
Friendship festival in this holiday, you must say a sincerity sincerely to your friend the words; Friend who most is friends with facing you, you must gaze at him (she) the eye said that but this frie...
全部展开
Friendship festival in this holiday, you must say a sincerity sincerely to your friend the words; Friend who most is friends with facing you, you must gaze at him (she) the eye said that but this friend wants to listen attentively earnestly. If he agreed that is your permanent friend, please remember, certainly must defend the promise silently. Afterward, two people shook hand, symbolize the permanent friend “the friendship relay station” like this to complete. Hereafter as soon as the surplus time, the friend manufactures two to trace the same greeting card together, in the card is writing the words which two people pray for heavenly blessing. Two people hold one respectively, certainly wants the permanent collection! friend, if you do not want to let flower on the life the crystal clear friendship dewdrop tumble, participates in the friendship festival!
收起
Friendship festival in this holiday, you must say a sincerity sincerely to your friend the words; Friend who most is friends with facing you, you must gaze at him (she) the eye said that but this frie...
全部展开
Friendship festival in this holiday, you must say a sincerity sincerely to your friend the words; Friend who most is friends with facing you, you must gaze at him (she) the eye said that but this friend wants to listen attentively earnestly. If he agreed that is your permanent friend, please remember, certainly must defend the promise silently. Afterward, two people shook hand, symbolize the permanent friend “the friendship relay station” like this to complete. Hereafter as soon as the surplus time, the friend manufactures two to trace the same greeting card together, in the card is writing the words which two people pray for heavenly blessing. Two people hold one respectively, certainly wants the permanent collection! friend, if you do not want to let flower on the life the crystal clear friendship dewdrop tumble, participates in the friendship festival!
Friendship Festival in this holiday, you would like to sincerely your friend to say a sincere discourse; the face of your best friends, you should be watching him (her) eyes and said, while his friend to listen carefully. If he agreed to do you a permanent friend, please keep in mind, we must put the promise. After the two shook hands, symbolizing the eternal friends "Friendship Station" on the way done. Since then the remaining time, with friends the same as the production of two一摸cards, blessing cards read two words. Two armed one must be a permanent collection of Oh! Friend, if you do not want to spend life friendship Jingying dew rolling
收起