英语翻译我就是那人见人爱,花见花开,年轻力壮的麦克(顺便问下人见人爱花见花开:I am the loved by everyone ,even seen by flowers,the flowers would bloom.这样翻译可以吗?)

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 10:37:00
英语翻译我就是那人见人爱,花见花开,年轻力壮的麦克(顺便问下人见人爱花见花开:Iamthelovedbyeveryone,evenseenbyflowers,theflowerswouldbloom.

英语翻译我就是那人见人爱,花见花开,年轻力壮的麦克(顺便问下人见人爱花见花开:I am the loved by everyone ,even seen by flowers,the flowers would bloom.这样翻译可以吗?)
英语翻译
我就是那人见人爱,花见花开,年轻力壮的麦克
(顺便问下人见人爱花见花开:
I am the loved by everyone ,even seen by flowers,the flowers would bloom.
这样翻译可以吗?)

英语翻译我就是那人见人爱,花见花开,年轻力壮的麦克(顺便问下人见人爱花见花开:I am the loved by everyone ,even seen by flowers,the flowers would bloom.这样翻译可以吗?)
人见人爱:Loved by everyone
花见花开:even the flowers would bloom for her/him
年轻力壮的麦克:Mark who is young,strong and healthy
Mark is a young,strong and healthy boy who is loved by everyone.Even the flowers would bloom for him when he is around.
花见花开如果直接翻译的话其实会很奇怪因为在英语里失去了我们中文的意思/用法.

英语翻译我就是那人见人爱,花见花开,年轻力壮的麦克(顺便问下人见人爱花见花开:I am the loved by everyone ,even seen by flowers,the flowers would bloom.这样翻译可以吗?) 英语翻译,年轻就是本钱 人见人爱,花见花开 的英语怎么说 英语翻译1.我不能忍受,这就是一个恶魔.2.我还这么年轻美丽,我不能被他连累.3.就这样 明月入潭潭入月,花开见我我见花是什么意思 英语翻译1.戴帽子的那个男孩是我弟弟2.那个女孩用的书是我的3.那个长的像猴子的同学很友好4.我们昨天看到的年轻男子是周杰伦5.这个就是我喜欢的那张卡片 少年轻坏那首歌 在哪里可以下载? 就是歌词是,好朋友请珍惜我们,真诚的友谊.谢谢,一定要帮我! 花开花落花**,**填什么好,我自己有花开花落花终败,..花开花落花有声.. 那是当然的,因为我已不年轻 求英语翻译 像玫瑰花开一样 就是我的母亲 英语翻译“当我长大了,当我变得强壮;当我忘了我在哪里年轻过;也许我会忘了所有的事,但是我将永远不会忘了你们.当我离开当我死亡,当我不在世间流浪,当所有的花开了又落,我也只记得你 那位高手帮我写篇(油菜花之 恋)的文章就是写春 暖花开的季节 正是 恋爱的季节! 人见人爱,花见花开的下面几句是什么? 写自己很牛逼的句子,例如:人见人爱,花见花开 “人见人爱,花见花开”用英语口语怎么表达? 人见人爱,花见花开 英文怎么说类似的英语谚语 英语翻译“犯人就是你!医院长!”年轻的警官指向了医院长. 人见人爱,花见花开,后面那句是什么?这句话是谁说的?出自哪里?最好能把前后联系的句子告诉偶~