英语翻译翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 01:10:41
英语翻译翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点英语翻译翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点英语翻译翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点日语的意思“祝

英语翻译翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点
英语翻译

翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点

英语翻译翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点
日语的意思“祝你生日快乐”
下面那个是 “个人的に”?么?看不太清楚
不过按照意思有可能 1、个人签名 2、只给你(一个人)的 (不过貌似没见过这种用法.)
一般常用的 就是在你这句话的前面再加一个“お”
就是“お诞生日おめでとうございます”