英语翻译The scale,content and structure of WorldSkills competitions have changed considerably over 60 years.Traditional trade events- for example,bricklaying,carpentry,plumbing,cookey and bread and CAD.There are now 46 skills in the Competition.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/29 15:45:55
英语翻译Thescale,contentandstructureofWorldSkillscompetitionshavechangedconsiderablyover60years.Traditio

英语翻译The scale,content and structure of WorldSkills competitions have changed considerably over 60 years.Traditional trade events- for example,bricklaying,carpentry,plumbing,cookey and bread and CAD.There are now 46 skills in the Competition.
英语翻译
The scale,content and structure of WorldSkills competitions have changed considerably over 60 years.Traditional trade events- for example,bricklaying,carpentry,plumbing,cookey and bread and CAD.There are now 46 skills in the Competition.

英语翻译The scale,content and structure of WorldSkills competitions have changed considerably over 60 years.Traditional trade events- for example,bricklaying,carpentry,plumbing,cookey and bread and CAD.There are now 46 skills in the Competition.
The scale, content and structure of WorldSkills competitions have changed considerably over 60 years. Traditional trade events- for example, bricklaying, carpentry, plumbing, cookey and bread and CAD. There are now 46 skills in the Competition.
60年来,世界技能大赛的规模、内容、构成都有了很大改变.传统技艺赛事,如砌砖、木工手艺、管道安装、厨艺面点及计算机辅助设计(?).现在共有46项技艺参与竞技.

注:Traditional trade events -for example, bricklaying, carpentry, plumbing, cookey and bread and CAD. 这句话不完整.

??

哈哈哈哈,亲,我等着帮你翻译呢,赶紧把原文补充过来吧!^_^

哦,看到你的原文了,以下是我的翻译哦:
这60多年来,世界技能竞技大赛的规模、内容和结构都发生了很大变化。
传统的活动有,例如:砌砖工作、木工手艺、管道工作、饼干面包和CAD。
现在有46项技能比赛了。...

全部展开

哈哈哈哈,亲,我等着帮你翻译呢,赶紧把原文补充过来吧!^_^

哦,看到你的原文了,以下是我的翻译哦:
这60多年来,世界技能竞技大赛的规模、内容和结构都发生了很大变化。
传统的活动有,例如:砌砖工作、木工手艺、管道工作、饼干面包和CAD。
现在有46项技能比赛了。

收起

Dear master hand , please translate the following sentences into Enlish.
请问下面英文在哪,楼主?我没找着。

The scale, content and structure of WorldSkills competitions have changed considerably over 60 years. Traditional trade events- for example, bricklaying, carpentry, plumbing, cookery and bread making ...

全部展开

The scale, content and structure of WorldSkills competitions have changed considerably over 60 years. Traditional trade events- for example, bricklaying, carpentry, plumbing, cookery and bread making and CAD. There are now 46 skills in the Competition.

六十多年来,世界技能大赛不论在规模、内容或构成上都有了很大的变化。传统技艺赛事如砌砖、木工手艺、管道安装、厨艺与造面包和电脑辅助设计等等。现在一共已有46项技艺参与竞赛。

over 60 years = 六十"多"年来。
CAD = Computer Aided Design 电脑辅助设计。

如楼上网友,cookey and bread 有错漏,我已替你更正为 cookery and bread making
很高兴能够帮到你,希望会对你有助。

收起

英语翻译in the scale of the world? 英语翻译Important:Tasting Advice99% is a unique chocolate that reveals all the strength and richness of cocoa beans.To fully appreciate all its flavour,we recommend that you progressively develop your palate through our range of high cocoa conten 求英语翻译:On another scale ,the storm was ranked a three on a scale of one to five. 请教一句英语翻译:On another scale,the storm was ranked a three on a scale of one to five. scale the height是什么意思 on the scale 英语翻译the quake,mesuring 4.2 on the Richer scale,hit Dingyuan in Anhui Province. 英语翻译:artwork to 50% scale 英语翻译The whole barrel is covered by numerous dints,which are the results of scale touching,insufficient blank cleaning from scale before rolling. 英语翻译原句是Generating Evidence of Validity for the Environmental Communication Scale press the scale covertiy 是什么意思? press the scale coverly是什么意思 press the scale covetly是什么意思 scale scale 英语翻译Increasing the pH influenced the physical character- istics of the granular sludge.The TS content decreased by 50% from 114.5 g TS 1-1 granules to 55.1 g TS 1-1 granules during a stepwise pH increase from 7.3 to 8.2.Likewise,the VS conten 英语翻译Chinese OCB scale.This scale was originallydeveloped by Farh et al.(1997) as a measure of organi-zational citizenship behaviors of Chinese employees.They labeled the 20-item Chinese OCB scale on fivefactors:identification with 英语翻译Experience with lab scale and pilot scale reactorsExperience in scale-up and commercialization