英语翻译优势,我有技术和经验基础,并且5年来我一直从事的是技术支持工作,接受能力和适应能力强劣势,对烽火产品不熟悉,但是原理是相同的 相信自己可以很快上手,我的英语不好,没有国外

英语翻译优势,我有技术和经验基础,并且5年来我一直从事的是技术支持工作,接受能力和适应能力强劣势,对烽火产品不熟悉,但是原理是相同的 相信自己可以很快上手,我的英语不好,没有国外
英语翻译
优势,我有技术和经验基础,并且5年来我一直从事的是技术支持工作,接受能力和适应能力强
劣势,对烽火产品不熟悉,但是原理是相同的 相信自己可以很快上手,我的英语不好,没有国外工作的经历,我想这是我最大的劣势.

英语翻译优势,我有技术和经验基础,并且5年来我一直从事的是技术支持工作,接受能力和适应能力强劣势,对烽火产品不熟悉,但是原理是相同的 相信自己可以很快上手,我的英语不好,没有国外
My advantage is that I am experienced and proficient in the work that I have enaged in for five years.Furthermore,I could accept and adapt new matters.However,I also have some disadvantages.I am not familiar with the products of spark.Even it is the case,these products work the same mechanism.Therefore,I maintain that I could deal with this problem.Thus,my most disadvantage is that I do not have foreign experience so that I am not good at English.Despite that,I will spare no effort to learn it well.
托福写作27分,坨坨滴,亲

英语专业 一个字一个字手打的，my advantage is that i master techniques and have rich experience.what's more, i have been working on the field of technical support and i am receptive and adaptable.
my disadvantag...

全部展开

英语专业 一个字一个字手打的，my advantage is that i master techniques and have rich experience.what's more, i have been working on the field of technical support and i am receptive and adaptable.
my disadvantage is that i am not familiar with the fenghuo products ,however, the principle is almost the same,so i think i could pick it up quickly. also, my english is not very good because of the lack of overseas woriking experience, so i think this is my biggest shortcoming.

收起

人工翻译，有点慢，我先占个位置啊~~
ADVANTAGE:I have certain technology and basic experiment , and since 5 years ago I have worked on technology support , which improved my receptivity and my adaptability greatly....

全部展开

人工翻译，有点慢，我先占个位置啊~~
ADVANTAGE:I have certain technology and basic experiment , and since 5 years ago I have worked on technology support , which improved my receptivity and my adaptability greatly.
DISADVANTAGE:I am not so familiar with the production of Fenghuo,but I believe that the principle isn't different from what I have worked on,so I have the confidence that I could get it understood soon.In addition, my English is poor and I haven't worked abroad. I supposed that these would be my obstacles.
楼上的翻译非常不错， 热心网友的写的很简单明了易懂，考托福的那个文采很好

收起