一段简单的英语翻译但他们的目的却完全不同.印第安人杀白人是为了保卫自己的家园,白人杀印第安人是为了夺取他们的土地.我们需要深入了解和反思这段历史,不是吗?希望jamestown不仅是英

一段简单的英语翻译但他们的目的却完全不同.印第安人杀白人是为了保卫自己的家园,白人杀印第安人是为了夺取他们的土地.我们需要深入了解和反思这段历史,不是吗?希望jamestown不仅是英
一段简单的英语翻译
但他们的目的却完全不同.印第安人杀白人是为了保卫自己的家园,白人杀印第安人是为了夺取他们的土地.我们需要深入了解和反思这段历史,不是吗?希望jamestown不仅是英国殖民者的象征,更能成为当今印第安人的乐土.

一段简单的英语翻译但他们的目的却完全不同.印第安人杀白人是为了保卫自己的家园,白人杀印第安人是为了夺取他们的土地.我们需要深入了解和反思这段历史,不是吗?希望jamestown不仅是英
However,their purposes completely differed.Indians killed Caucasians to defend their land from being invaded,while Caucasians did the same thing to Indians for aggression.We need to look into this history in depth and rethink about it profoundly,don't we?We hope (I hope)Jamestown can be nowaday Indians' Elysium more than just being the symbol of British colonists.

But their intent is totally different. Indians killed Whites in order to protect their homeland. Whites killed Indians in order to rob their land. We need to understand and think about this history deeply, don't we? I also hope Jamestown is not only a symbol of English colonists, but also a promised land for Indians nowadays.

But their purposes are totally different. The Indian killed white for protecting their own homeland; however, white killed Indian aiming at plunder land there. We need to learn this history deeply and...

全部展开

But their purposes are totally different. The Indian killed white for protecting their own homeland; however, white killed Indian aiming at plunder land there. We need to learn this history deeply and think about it thoroughly, don't we? We hope that not only is Jamestown the symbol of British settlers, but also the heaven of nowadays' Indian.

收起

但他们的目的却完全不同。印第安人杀白人是为了保卫自己的家园，白人杀印第安人是为了夺取他们的土地。我们需要深入了解和反思这段历史，不是吗？希望jamestown不仅是英国殖民者的象征，更能成为当今印第安人的乐土。
译： But their purpose is entirely different. Indians to kill whites in order to defend th...

全部展开

但他们的目的却完全不同。印第安人杀白人是为了保卫自己的家园，白人杀印第安人是为了夺取他们的土地。我们需要深入了解和反思这段历史，不是吗？希望jamestown不仅是英国殖民者的象征，更能成为当今印第安人的乐土。
译： But their purpose is entirely different. Indians to kill whites in order to defend their homes, whites killing Indians in order to seize their land. We need a deeper understanding and reflection on this period of history, is not it? Hope jamestown is not only a symbol of the British colonists to better become the Indian paradise.

收起