英语翻译Company A's warranty for the Equipment is limited to the correction of such non-conforming or defective part of the Equipment through,at Company A’s sole discretion,repair or replacement only.翻译机勿扰……

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 10:01:14
英语翻译CompanyA''swarrantyfortheEquipmentislimitedtothecorrectionofsuchnon-conformingordefectivepartofth

英语翻译Company A's warranty for the Equipment is limited to the correction of such non-conforming or defective part of the Equipment through,at Company A’s sole discretion,repair or replacement only.翻译机勿扰……
英语翻译
Company A's warranty for the Equipment is limited to the correction of such non-conforming or defective part of the Equipment through,at Company A’s sole discretion,repair or replacement only.
翻译机勿扰……

英语翻译Company A's warranty for the Equipment is limited to the correction of such non-conforming or defective part of the Equipment through,at Company A’s sole discretion,repair or replacement only.翻译机勿扰……
供参考
公司甲在此器材的保用限於此器材的这样的不合规或有缺陷的部件的修改,并只透
过公司甲单方面的决定,维修或更换来进行.

公司的保修设备还是有限的或有缺陷的纠正,不符合约定的一部分,在A公司设备通过单方只、维修或更换。

公司对设备的保修仅限于纠正这种不合格或设备有缺陷的一部分,通过在A公司自行决定维修或更换而已。

我试着翻译了一下,有什么不通再探讨下:
当设备出现不相容或出现故障时即可享受保修,且由A公司自行决定,维修,和更新设备。

A公司对设备的保修仅限于纠正这种不合格或设备有缺陷的一部分,通过在A公司自行决定维修或更换而已。

英语翻译what a company seeks to do and to become is commonly termed the company's mission two’s company,three’s a crowd 英语翻译One's lonely Two's company Three's none. 英语翻译It's Far Better to Buy a Wonderful Company at a Fair Price Than a Fair Company at a Wonderful Price . 英语翻译What Is A Naming Workshop?It's the first on-site training tailored for your company's naming needs. your company has a good reputation英语翻译? 英语翻译include a report of management on the company’s internal controls over financial reporting in its annual reports. 英语翻译People who join the company's mother's club get lectures and child development at no extra cost-if they agree to spend 18 dollars a month on the company's educatinal toys and childcare books. 英语翻译1.The Parties agree that the Prerequisites shall provide a minimum framework of commercial terms.Supplier or Supplier’s subsidiaries and A company or any A company’s subsidiary may have entered into agreements containing commercial te 英语翻译Company A's warranty for the Equipment is limited to the correction of such non-conforming or defective part of the Equipment through,at Company A’s sole discretion,repair or replacement only.翻译机勿扰…… 英语翻译原句是:Because rising stock prices -- what it costs to buy shares of a company's stock -- usually indicate that companies are making profits.what it costs to buy shares of a company's stock 英语翻译Company There are important factors in the analysis and evolution of a marketing strategy that are company specific.A basic factor is company size,which can increase or decrease a company’s options.For example,a fledgling firm may not h 英语翻译the members of a distribution channel are linked closely in delivering customer satisfaction and value.one company's distribution system is another company's supply system.the success of each channel member depends on the performance of t 英语翻译A growing trend in business today has been global sourcing .Generally ,this sourcing involves allowing a foreign company to handle elements of a company's production and /or service process. 英语翻译(a) is or becomes known publicly through no wrongful act of the Company; or(b) was already known to the Company at the time of disclosure hereunder as shown by the Company’s prior written records; or(c) is learned by the Company from a 英语翻译1.A book describing factors to consider when deciding whether to buy a company’s stock.This may include price to earnings ratio,dividends.2.A book describing steps to take in deciding whether to buy a company’s stock.3.A company docum 英语翻译A measure of a company's financial health,equals cash receipts minus cash payments over a given period of time. 英语翻译Management's view of the kind of company it is trying to create and its intent to stake out a particular business position represent a strategic vision for the company.