英语翻译其中”人莫之知”和“人莫与信”在句式上的异同

英语翻译其中”人莫之知”和“人莫与信”在句式上的异同 马价十倍的翻译（人莫之知与人莫与信的句式上的异同） 英语翻译王戎七岁,尝与诸小儿游.看到边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:树在到旁而多子,此必苦李.取之,信然. 英语翻译王戎早慧.七岁尝与诸小儿游，见道旁李树多子，折枝，诸儿竞走取之。唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。 英语翻译原文：王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道旁而多子,此必苦李.”取之信然 英语翻译王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道旁而多子,此必苦李.”取之信然. 英语翻译王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝.诸儿竞走取之,戎不动.人问之,答曰：”树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然. 英语翻译王戒七岁,尝与诸小儿游,看到边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,为戒不动.人问之,答曰：“树在道旁而多子,此必苦李.”取之信然. 英语翻译王戎7岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之.为戎不动》人问之,答曰：“树在道旁而多,次必苦李.”取之信然.写出下面句子意思：看道边李树多子折枝（ ）取之信然（ 英语翻译王戒七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戒不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.尝：诸：游：竞走：信： 英语翻译王戎早慧王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.（外加解释：尝________ 信_________） 你所能信 在信之人 凡事皆能 人之相信信之成, 王戎不取道旁李 古文阅读王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.翻译诸儿竞走取之 走：取之信然 信然 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然...是世说新语的其中一则哦... 英语翻译王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子,折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.魏明帝于宣武场上虎爪牙,纵百姓观之.王戎亦往看.虎 英语翻译王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竟走取之,唯戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.魏明帝于宣武场上断虎爪牙,纵百姓观之,王戎亦往看.虎 《世说新语·雅量》中取之信然的信是什么意思?来看看!快.王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰：‘树在道边而多子,此必苦李.’取之信然.” （