英语美文摘抄带翻译

英语美文摘抄带翻译
英语美文摘抄带翻译

英语美文摘抄带翻译
世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.　　而是我就站在你面前It is when I stand in front of you 　　你却不知道我爱你 but you don't understand I love you.　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you 　　你却不知道我爱你 you don't know I love you 　　而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul 　　却不能说我爱你 but I can't speak it out 　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.　　而是想你痛彻心脾 It is after missing you deeply into my heart 　　却只能深埋心底 I only can bury it in my heart 　　世界上最遥远的距离The furthest distance way in the world 　　不是我不能说我想你 is not that I can't say to you I miss you 　　而是彼此相爱 It is when we are falling in love 　　却不能够在一起 but we can't stay nearby 　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　不是彼此相爱 is not we love each other .　　却不能够在一起 but can't stay together　 　　而是明知道真爱无敌 .It is we know our true love is breaking through the way 　　却装作毫不在意 we turn a blind eye to it 　　所以世界上最遥远的距离 So the furthest distance way in the world 　　不是树与树的距离 is not in two distant trees.　　而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches 　　却无法在风中相依 but can't depend on each other in the wind 　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　不是树枝无法相依 is not can't depend on each other in the wind　 　　而是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other 　　却没有交汇的轨迹 but their trade intersect.　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other 　　而是纵然轨迹交汇 It is after the intersection 　　却在转瞬间无处寻觅 but they can't be found from then on afar 　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.　　而是尚未相遇 It is the coincidence of us 　　便注定无法相聚 is not supposed for the love.　　世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 　　是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish.　　一个翱翔天际 One is flying in the sky,　　一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea

、Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves. However, more often than not, once you arrive " there" you will still feel dissatisfied, an...

全部展开

、Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves. However, more often than not, once you arrive " there" you will still feel dissatisfied, and move your " there" vision to yet another point in the future. By always chasing after another "there," you are never really appreciating what you already have right "here." It is important for human beings to keep soberminded about the age-old drive to look beyond the place where you now stand. On one hand, your life is enhanced by your dreams and aspirations. On the other hand, these drives can pull you farther and farther from your enjoyment of your life right now. By learning the lessons of gratitude and abundance, you can bring yourself closer to fulfilling the challenge of living in the present.
许多人都相信，一旦他们达到了自己所设定的某个特定目标，他们就会开心、快乐。然而事实往往是，当你到达彼岸时，你还是不知足、不满意，而且又有了新的彼岸--新的幻想和憧憬。由于你总是疲于追逐一个又一个的彼岸，你从未真正欣赏、珍惜你已经拥有的一切。不安于现状的欲望人皆有之，由来已久，但重要的是要对它保持清醒的头脑。一方面，你的生活因为梦想和渴望而更加精彩。另一方面，这些欲望又使你越来越不懂得珍惜和享受现在拥有的生活。假如你能懂得感恩，学会知足，你就接近实现生活在现实中提出的要求。

收起