题目what should I do,英语翻译,求英译汉,人工翻译非常感谢【what should I do】what should I do, with the one I loved... and the heart has chosen the one ever since the day I met her, I found with her my heart's heaven and hellI sw

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 05:40:42
题目whatshouldIdo,英语翻译,求英译汉,人工翻译非常感谢【whatshouldIdo】whatshouldIdo,withtheoneIloved...andthehearthaschos

题目what should I do,英语翻译,求英译汉,人工翻译非常感谢【what should I do】what should I do, with the one I loved... and the heart has chosen the one ever since the day I met her, I found with her my heart's heaven and hellI sw
题目what should I do,英语翻译,求英译汉,人工翻译非常感谢
【what should I do】
what should I do, with the one I loved...
and the heart has chosen
the one ever since the day I met her, I found with her
my heart's heaven and hell
I swear this is how the world is
I swear we fall in love in a second
and my heart, the one we love
owns our soul in her hands

neither I nor her
can control love and its longings
when her eyes called mine
my heart and hers met
I swear this is how the world is
I swear we fall in love in a second
and my heart, the one we love
owns our soul in her hands

here's the love, and here's what happened to me
from love and its days
I've fallen in love, and stayed up for nights
I believed her words

题目what should I do,英语翻译,求英译汉,人工翻译非常感谢【what should I do】what should I do, with the one I loved... and the heart has chosen the one ever since the day I met her, I found with her my heart's heaven and hellI sw
翻译如下:What should I do 迷茫该做甚
what should I do,with the one I loved...对爱人该做甚
and the heart has chosen 况那心已定决
the one ever since the day I met her,I found with her 自一见钟情那一日,便对她喜相恋
my heart's heaven and hell 那一分天共地
I swear this is how the world is 誓此世尽苍凉
I swear we fall in love in a second 誓彼此共相恋
and my heart,the one we love 那份情那份意
owns our soul in her hands 心连心永相随
neither I nor her 无论是她或我
can control love and its longings 于憧憬中相恋
when her eyes called mine 眉目传情那一刻
my heart and hers met 心心彼此共相遇
重复了几句,不做翻译.
here's the love,and here's what happened to me 对我而言此般为偶爱(偶然碰见的爱情)
from love and its days 自于情意同岁月
I've fallen in love,and stayed up for nights 相恋之中夜夜未入眠
I believed her words 言之相信永不变.

【我该怎么办】
  
  我该怎么办,你是我爱的……
  
  和选择
  
  自从我见到她的那一天,我发现了她
  
  我的心是天堂和地狱
  
  我发誓这是世界
  
  我发誓我们坠入爱河
  
  和我的心,我们的爱
  
  在她的手拥有我们的灵魂

全部展开

【我该怎么办】
  
  我该怎么办,你是我爱的……
  
  和选择
  
  自从我见到她的那一天,我发现了她
  
  我的心是天堂和地狱
  
  我发誓这是世界
  
  我发誓我们坠入爱河
  
  和我的心,我们的爱
  
  在她的手拥有我们的灵魂
  
  无论是我还是她
  
  可以控制的爱和渴望
  
  当她的眼睛叫我的
  
  我的心与她相遇
  
  我发誓这是世界
  
  我发誓我们瞧

收起

【我应该做什么】我应该做什么,和我爱的人…的心和选择了一个自从我遇到她的那一天,我发现她心中的天堂,那我发誓这是世界是怎样,我发誓我们相爱在第二和我的心,我们所爱的人拥有我们的灵魂在她handsneither我也不能控制她爱和渴望她眼睛的时候打电话给我我的心和她的METI发誓这是世界是怎样,我发誓我们相爱在第二和我的心,我们所爱的人拥有我们的灵魂在她handshere的爱,和这是我爱的日子我已经爱...

全部展开

【我应该做什么】我应该做什么,和我爱的人…的心和选择了一个自从我遇到她的那一天,我发现她心中的天堂,那我发誓这是世界是怎样,我发誓我们相爱在第二和我的心,我们所爱的人拥有我们的灵魂在她handsneither我也不能控制她爱和渴望她眼睛的时候打电话给我我的心和她的METI发誓这是世界是怎样,我发誓我们相爱在第二和我的心,我们所爱的人拥有我们的灵魂在她handshere的爱,和这是我爱的日子我已经爱上了,在夜晚,我相信她的话

收起

我应该做什么,和我爱的人…
与心的选择
自从我遇到她的那一天,我发现她的
我心中的天堂和地狱
我发誓这是世界是怎样的
我发誓我们相爱在第二
我的心,我们的爱
拥有我们的手在她的灵魂
没有她我不
可以控制的爱和渴望
她眼睛的时候打电话给我
我的心和她见面
我发誓这是世界是怎样的
我发誓我们相爱在第...

全部展开

我应该做什么,和我爱的人…
与心的选择
自从我遇到她的那一天,我发现她的
我心中的天堂和地狱
我发誓这是世界是怎样的
我发誓我们相爱在第二
我的心,我们的爱
拥有我们的手在她的灵魂
没有她我不
可以控制的爱和渴望
她眼睛的时候打电话给我
我的心和她见面
我发誓这是世界是怎样的
我发誓我们相爱在第二
我的心,我们的爱
拥有我们的手在她的灵魂
这是爱,这是我的事情
从爱的日子
我爱,和熬夜过夜
我相信她的话

收起

【what should I do】
我该怎么办
what should I do, with the one I loved...
我该怎么办呢,对于我的爱人
and the heart has chosen
我的心
the one ever since the day I met her, I found with her
在遇见...

全部展开

【what should I do】
我该怎么办
what should I do, with the one I loved...
我该怎么办呢,对于我的爱人
and the heart has chosen
我的心
the one ever since the day I met her, I found with her
在遇见她的时候就选择了她,我发现
my heart's heaven and hell
同她在一起,我的心仿佛泡在冰火二重天
I swear this is how the world is
我没有撒谎
I swear we fall in love in a second
我们一见钟情
and my heart, the one we love
盛满我爱情的心
owns our soul in her hands
溶着我们的灵魂捧在她的手心
neither I nor her
我和她谁也无法
can control love and its longings
决定爱情的归属
when her eyes called mine
当她的眼光呼唤我
my heart and hers met
我们的心灵相互碰撞
I swear this is how the world is
我没有撒谎
I swear we fall in love in a second
我们一见钟情
and my heart, the one we love
盛满我爱情的心
owns our soul in her hands
溶着我们的灵魂捧在她的手心
here's the love, and here's what happened to me
这就是爱,这就是发生在我身上的故事
from love and its days
关于爱情日子的故事
I've fallen in love, and stayed up for nights
我爱上了一个人,到夜晚也不能入眠
I believed her words
我相信她说的字字句句

收起