英语翻译朕发诚心造印佛大藏经,颁施在京及天下名山寺院供奉,经首护敕已谕其由;尔住持及僧众人等,务要虔洁供安,朝夕礼诵,保眇躬康乐,宫壶肃清.忏已往愆尤,祈无疆寿福.民安国泰,天下太

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 04:22:44
英语翻译朕发诚心造印佛大藏经,颁施在京及天下名山寺院供奉,经首护敕已谕其由;尔住持及僧众人等,务要虔洁供安,朝夕礼诵,保眇躬康乐,宫壶肃清.忏已往愆尤,祈无疆寿福.民安国泰,天下太英语翻译朕发诚心造印

英语翻译朕发诚心造印佛大藏经,颁施在京及天下名山寺院供奉,经首护敕已谕其由;尔住持及僧众人等,务要虔洁供安,朝夕礼诵,保眇躬康乐,宫壶肃清.忏已往愆尤,祈无疆寿福.民安国泰,天下太
英语翻译
朕发诚心
造印佛大藏经,颁施在京及天下名山寺院供奉,经首护敕已谕其由;尔住持及僧众人等,务要虔洁供安,朝夕礼诵,保眇躬康乐,宫壶肃清.忏已往愆尤,祈无疆寿福.民安国泰,天下太平;俾四海入荒,咸归仁慈善教,朕成恭已无为之治道焉.今特差汉经厂提督掌檀御马监太监王忠霁请前去彼处供安,各宜仰体知悉.钦哉!故谕
大明万历三十八年十二月

英语翻译朕发诚心造印佛大藏经,颁施在京及天下名山寺院供奉,经首护敕已谕其由;尔住持及僧众人等,务要虔洁供安,朝夕礼诵,保眇躬康乐,宫壶肃清.忏已往愆尤,祈无疆寿福.民安国泰,天下太
我诚心诚意地
打算刊印佛教大藏经,颁布命令在京城以及天下名山的寺院中供奉,经的开头已经写明方法:你们这些住持和众多僧人,一定要虔诚供安,早晚诵读,保我身体健康,天下太平.为自己的过错罪过懊悔,祈祷健康长寿.国泰民安,天下太平;让四海的少数民族,都能来皈依佛教,让我能遵循无为这一治国之道.现在特地差遣汉经厂提督战掌檀御马监太监王忠霁去你们那里,你们都须谨记我的命令.钦此!
大明万历三十八年十二月