英语“我会一直呆在你身边”和“我会一直陪着你” 这两句怎么翻译比较好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:22:54
英语“我会一直呆在你身边”和“我会一直陪着你”这两句怎么翻译比较好呢?英语“我会一直呆在你身边”和“我会一直陪着你”这两句怎么翻译比较好呢?英语“我会一直呆在你身边”和“我会一直陪着你”这两句怎么翻译

英语“我会一直呆在你身边”和“我会一直陪着你” 这两句怎么翻译比较好呢?
英语“我会一直呆在你身边”和“我会一直陪着你” 这两句怎么翻译比较好呢?

英语“我会一直呆在你身边”和“我会一直陪着你” 这两句怎么翻译比较好呢?
i will stay with you forever.
i will be with you forever.

正宗的美式英语是这样说的:
I will continue to stay in your side
I'll be here with you all the time.
I'm gonna stick around in your side

I will be with you foerever.
I will keep company with you all the time.