英语翻译女士们、先生们,　　改革开放以来,我国的吸收外商投资工作取得了巨大成就,吸收外资额连续15年位居发展中国家首位.2007年吸收外资达到747亿美元,呈现平稳增长、结构优化、质量

英语翻译女士们、先生们,　　改革开放以来,我国的吸收外商投资工作取得了巨大成就,吸收外资额连续15年位居发展中国家首位.2007年吸收外资达到747亿美元,呈现平稳增长、结构优化、质量
英语翻译
女士们、先生们,
　　改革开放以来,我国的吸收外商投资工作取得了巨大成就,吸收外资额连续15年位居发展中国家首位.2007年吸收外资达到747亿美元,呈现平稳增长、结构优化、质量提高的良好态势.
可以说,目前外资已成为我国国民经济重要组成部分,成为增加税收、扩大就业以及经济增长的重要力量之一.吸收外资数量经过15年的快速增长期后,今后几年时间内,中国吸收外资将进入全面提升质量的关键时期.外资将逐步成为中国自主创新、产业升级、区域协调发展方面越来越重要的力量.

英语翻译女士们、先生们,　　改革开放以来,我国的吸收外商投资工作取得了巨大成就,吸收外资额连续15年位居发展中国家首位.2007年吸收外资达到747亿美元,呈现平稳增长、结构优化、质量
Ladies and Gentlemen,
Since reform and opening,China's foreign investment has made great achievements,the amount of foreign investment among developing countries for 15 years first.Foreign investment in 2007 reached $ 74.7 billion,showing steady growth,structural optimization,improve the quality of a good trend.
Can be said that foreign investment has become an important part of our national economy,as tax increases,expanding employment and a major force of economic growth.The number of foreign investment after 15 years of rapid growth,the next few years,foreign investment in China will enter a critical period to enhance the quality.Foreign investors will gradually become China's independent innovation,industrial upgrading and coordinated regional development in an increasingly important force.
希望对你有所帮助……

Ladies and gentalmen,
Since Reformation and Opening，we have made great achievement in the absorption of foreign investments, and the amount has ranked first place 15 years in a row among the devel...

全部展开

Ladies and gentalmen,
Since Reformation and Opening，we have made great achievement in the absorption of foreign investments, and the amount has ranked first place 15 years in a row among the develping countries.It reached $747 billion in 2007,which appears sound situation of steady growth,Structural optimization and superior quality.
At present , foreign investment has already become an important part of national economy,so to speak ,also one of the most factors of tax increase,employment enlargement and economic growth.After a rapid growth period of 15 years,China is going to enter the critical period of comprehensive promoted quality in attracting foreign investment in the near future. Foreign investment will become an increasingly important player in China's proprietary innovation, industrial upgrading and area coordinated development .

收起

Ladies and gentlemen,
Since the reform and opening up, China's foreign investment made great progress, absorb foreign investment for 15 years in developing countries in the first place. The absorp...

全部展开

Ladies and gentlemen,
Since the reform and opening up, China's foreign investment made great progress, absorb foreign investment for 15 years in developing countries in the first place. The absorption of foreign capital in 2007 to us $74.7 billion, present steady growth, structural optimization, to enhance the quality of the good situation.
Can say, the foreign investment has become an important component of national economy in China, become the tax increase, expanding employment and economic growth is one of important force. The absorption of foreign capital amount after 15 years after the rapid growth, in the next few years time, China's foreign investment will enter the overall improve quality of the key period. Foreign capital will gradually become the independent innovation, industrial upgrading and regional harmonious development of the power of the more and more important.

收起