孔子的英文说法Confucius有什么来历?这个词的本义是什么?还是说这个词本来就是"孔夫子"的音译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/14 11:05:37
孔子的英文说法Confucius有什么来历?这个词的本义是什么?还是说这个词本来就是"孔夫子"的音译?
孔子的英文说法Confucius有什么来历?
这个词的本义是什么?还是说这个词本来就是"孔夫子"的音译?
孔子的英文说法Confucius有什么来历?这个词的本义是什么?还是说这个词本来就是"孔夫子"的音译?
你说的对,就是孔夫子的音译
最早把儒学介绍给西方人的是明清时期来华的耶稣会传教士.这些传教士把“孔夫子”译成拉丁文“Confucius”.这个词在西方一直沿用至今.
"孔夫子"的音译
孔夫子的音译
孔夫子
confu
圣庙 shèng miào ( 名 ) Confu. temple
至圣 zhì shèng ( 形 ) Most Sage Master (Confu.)
迂儒 yū rú ( 名 ) encrusted Confu. scholar
色养 sè yǎng ( 名 ) (Confu.) ...
全部展开
孔夫子
confu
圣庙 shèng miào ( 名 ) Confu. temple
至圣 zhì shèng ( 形 ) Most Sage Master (Confu.)
迂儒 yū rú ( 名 ) encrusted Confu. scholar
色养 sè yǎng ( 名 ) (Confu.) serve parents with a smile
五伦 wǔ lún ( 名 ) (Confu.) the five cardinal relationships
名分 míng fèn ( 名 ) (Confu.) a person's obligations, duties and respect due; a person's social status
正心 zhèng xīn ( 动 ) (Confu.) to set the heart in the right place, one of the steps of self-cultivation
悟性 wù xìng ( 名 ) 1. power of understanding, of insight
2. (Neo-Confu.) to realize man's true nature, to find the soul
慎终 shèn zhōng ( 句 ) (Confu.) take great care in making funeral arrangements (including sacrifices), esp. for one's parents
出处 chū chù ( 名 ) 1. (Confu.) some moral principle by which a Confu. scholar joins or resigns from an office
2. (also ) source for litr. allusion or reference
收起
因为他绝对confucious~
音译