Manuel no era sino un simple empleado.Sobre él habíavarios jefes.第一句是说Manuel不单单是个雇员吗?然后是说他很多个老板?..

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 14:47:48
Manuelnoerasinounsimpleempleado.Sobreélhabíavariosjefes.第一句是说Manuel不单单是个雇员吗?然后是说他很多个老板?..Manuelnoera

Manuel no era sino un simple empleado.Sobre él habíavarios jefes.第一句是说Manuel不单单是个雇员吗?然后是说他很多个老板?..
Manuel no era sino un simple empleado.Sobre él había
varios jefes.
第一句是说Manuel不单单是个雇员吗?然后是说他很多个老板?..

Manuel no era sino un simple empleado.Sobre él habíavarios jefes.第一句是说Manuel不单单是个雇员吗?然后是说他很多个老板?..
他只是个简简单单的职员…在他之上还有n个上司…
这个no.sino的句型是为了更加强调.更丰富的句子结构.如果你单纯说,era un empleado simple...这句子没什么味道