英语翻译无论发生什麽事我都会在你身边..你是世界上最爱我的人,我也是.我长大啦,虽然我还未像小姨那样有工作能力..但起码我会尽我最大努力去做我能做的...别难过..我真的会很心疼.写给

英语翻译无论发生什麽事我都会在你身边..你是世界上最爱我的人,我也是.我长大啦,虽然我还未像小姨那样有工作能力..但起码我会尽我最大努力去做我能做的...别难过..我真的会很心疼.写给
英语翻译
无论发生什麽事我都会在你身边..你是世界上最爱我的人,我也是.我长大啦,虽然我还未像小姨那样有工作能力..但起码我会尽我最大努力去做我能做的...别难过..我真的会很心疼.
写给妈妈的一段话..

英语翻译无论发生什麽事我都会在你身边..你是世界上最爱我的人,我也是.我长大啦,虽然我还未像小姨那样有工作能力..但起码我会尽我最大努力去做我能做的...别难过..我真的会很心疼.写给
No matter what happens, I will always be by your side. You are the one I care and love most in the world. I hope I am that person to you as well. Although I'm a grown-up now, I know I do not have my young auntie's work performance yet. But at least I can do my best to do what I can. You don't have to feel sorry (for me). I will indeed feel hurt and sad.
说明：在你身边是by your side不能用around you

No matter what happens I will be around you.. You are the favourite my person, me too. I grew up there, though I haven't like young aunt that are able to work.. But at least I'll try my best to do what I could…Don't be sad.. I would be really very distressed.

No matter what happens I will be get with you .You're the most favourite person in the world,so as me.Though I don't have the same work ability as aunt,I will try my best. Don't be sad,I would be distressed.

No matter what happens, I'll be always by your side. You are the one who loves me most in the world, so as me. I've grown up, although I'm not as capable as my youngest aunt in work, I'll do my best. Don't be sad, my heart will hurt by that.
[珍爱生命，良心翻译，远离翻译器]

No matter what happens I will be around you.. You are the favourite my person, me too. I grew up there, though I haven't like young aunt that are able to work.. But at least I'll try my best to do what I could... Don't be sad.. I would be really very distressed.

No matter what happens, I will be wtih you all the time.you love me most in the world, so do i. I have grew up now.Though I cann't work as my aunt, at least I will try my best to do what I can do. Don't be sad, or i would be distressed.

I will always be with you no matter what happens. Your are the one who love me the best in the world, the same for me to you. I have grown to mature gradually. I will do every effert to work even I am not as good as my aunt who can work perfect. Please don't be sad! My heart is going with you!

No matter what happened I' ll be always with you. You are the person who loves me most and vice versa! I have grown up. Although I 'm not so excellent as my aunt presently, I will do my best！Don't be grievred and worry about me, or it may distress me.