中译英:我们一起努力,为自己的目标.We work together for their own goals.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/24 07:23:26

中译英:我们一起努力,为自己的目标.Weworktogetherfortheirowngoals.中译英:我们一起努力,为自己的目标.Weworktogetherfortheirowngoals.中译

中译英:我们一起努力,为自己的目标.We work together for their own goals.
中译英:我们一起努力,为自己的目标.
We work together for their own goals.

中译英:我们一起努力,为自己的目标.We work together for their own goals.
Let's try our best to get our goals.
翻译不一定非要逐字逐句才对,我觉得这样更恰当些.请参考.

供你参考Let's combine our efforts to achieve our goal.

Let's try our best for our own goals.

We work together for our own goal. 这样比较妥当。这句的表达，重点似是在 work together，这是你想要的吗？
另外，原句汉语很别扭，建议改动一下：
我们一起为自己的目标努力。
Let's work together for our goal.
We work together in order to achieve our goal.

中译英:我们一起努力,为自己的目标.We work together for their own goals. 我们要为自己的目标而奋斗,一起努力吧这句话的繁体字怎么写英语翻译翻译这个句子补充再翻译我们一起为这个目标而努力 “我们一起,为我们的未来努力”用英文怎么说? 咱们一起努力加油为自己的未来奋斗吧,相信我们的未来是美好的英语怎么说怎样时刻激励自己为完成目标而努力? 我们一起努力ING 怎么样使自己有了目标,并不遗余力的努力? 速求英语高手中译英这个漫画不简单.它告诉我们要为自己的梦想努力努力可以比什么都重要.它的文字不多,但它很真实.两个女孩从大学认识一起追逐成为画家的梦想.我觉得很是激励我们我们一起努力英文怎么说我们一起努力英语怎么说找个跟自己一起努力的人英语翻译我们都在渐渐成长,一步步即将面对自己所给自己所定下的目标而努力,梦想的实现靠我们现在的努力,也许有些人会否定自己,认为自己不行,不可能达到自己的俄目标,他们认为只有那我们一起加油努力英语怎么说?要准确的! 为了美好的明天,我们一起努力,帮忙翻译英文我们一起努力加油的英文怎样写? 一起努力,为了我们的未来,等你...英语怎么说我们的爱我们要一起努力!英文怎么写?如题不是要努力传递爱，就是我们的爱，我们要一起努力去完成。