英语翻译肩膀大了,意味要肩负更加多的责任.要懂事,要上进.未来要努力,未来要还清我欠父母的10W.大源.我长大了,小荣能不能长志一点.,相约的7年,等我,一定要等我以男人的尊严出色起来

英语翻译肩膀大了,意味要肩负更加多的责任.要懂事,要上进.未来要努力,未来要还清我欠父母的10W.大源.我长大了,小荣能不能长志一点.,相约的7年,等我,一定要等我以男人的尊严出色起来
英语翻译
肩膀大了,意味要肩负更加多的责任.
要懂事,要上进.未来要努力,未来要还清我欠父母的10W.
大源.我长大了,小荣能不能长志一点.
,相约的7年,等我,一定要等我
以男人的尊严出色起来

英语翻译肩膀大了,意味要肩负更加多的责任.要懂事,要上进.未来要努力,未来要还清我欠父母的10W.大源.我长大了,小荣能不能长志一点.,相约的7年,等我,一定要等我以男人的尊严出色起来
The more authority you have, the more responsible you should be.
I must be considerate, impressive, and make effort to return my parents 100 thousand yuan which I owe them in the future.
Da Yuan, I have grown up, and could Xiao Rong be more ambitious?
We made an appointment 7 years ago. Wait for me. You must wait for me!
As a man, be outstanding with your dignity.

The shoulders become more wide that means more and more responsibilities on the shoulder.
This means that I must have strong enterprising heart and sensible .In the future work more hard return ...

全部展开

The shoulders become more wide that means more and more responsibilities on the shoulder.
This means that I must have strong enterprising heart and sensible .In the future work more hard return 100 thousand yuan to my parents.
Da Yuan, I have grown up, and could Xiao Rong be more aspiration than before?
We made an agreement for 7 years. Wait for me. You must wait for me!
As a man's honor stand up with your outstanding. Or
As a man's honor beginning an action become outstanding man.

收起

With great power, conspired with great responsibility.（能力越大责任越大。我照抄了Spider man``)
to be enterprising and diligent in work and anyother things. then i make an effort to repay the parents for what I...

全部展开

With great power, conspired with great responsibility.（能力越大责任越大。我照抄了Spider man``)
to be enterprising and diligent in work and anyother things. then i make an effort to repay the parents for what I owned them 100000(rmb?), in the future.
DAYUAN（你确定这人名后头是句号？）I grown. could XIAORONG be any more diligent?
we have made a 7-year promise. wait for me```
be outstanding with your dignity as a man.

收起

As the shoulder becoming bigger, It means I have to take more responsibilities.
I should be sensible and make progress. I must work hard in the future to pay the debt of 100000 RMB which I owed my...

全部展开

As the shoulder becoming bigger, It means I have to take more responsibilities.
I should be sensible and make progress. I must work hard in the future to pay the debt of 100000 RMB which I owed my parents. Dayuan, I'v grown up, will Xiaorong be more ambitious?
we made the promise for 7 years, wait for me, carry on!
Be outstanding with your dignity as a man.
我这绝对ok！！！
lily114477的最后一句话翻译的真好。

收起

Shoulder to shoulder, means more responsibility.
To sensible, to progress. Future efforts, the future must pay the debt I owe the parents of 100000
.
The source of. When I grow up, can grow a bit of little wing.
In 7 years, I, I, I will have to wait
To the man's dignity is outstanding

The shoulder is big, the means to shoulder more of the responsibility.
To understand, to advance. Future efforts, the future will pay off I owe parents' 10 W.
Big source. I grew up, and the little glory can grow a little volunteers.
, meet of 7 years, until I, must wait for me
Men's dignity well with it

Big shoulders, which means more and more responsibilities to shoulder.
Be sensible to make progress. Coming to work, I owe the future to pay off their parents 10W.
Major source. I grew up, a s...

全部展开

Big shoulders, which means more and more responsibilities to shoulder.
Be sensible to make progress. Coming to work, I owe the future to pay off their parents 10W.
Major source. I grew up, a small wing can blog a little longer.
, The same seven years, so I have to wait for me
Well up to the dignity of man
男人的帅不在脸蛋，而在岁月积淀下来的睿智与淡定
Man's face is not handsome, and in the years of accumulated wisdom and calm
望楼主采纳，谢谢 希望会有帮助

收起