英语翻译用翻译机的请离开"BOOOOOMMMM!"一个巨大的爆炸声吵醒了Simon.他在飞机坠毁过程中晕了过去.当他艰难的爬起来之后,他发现他站在一个陌生的地方.他跑到爆炸处,发现是一个掉落在沙滩
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 22:18:41
英语翻译用翻译机的请离开"BOOOOOMMMM!"一个巨大的爆炸声吵醒了Simon.他在飞机坠毁过程中晕了过去.当他艰难的爬起来之后,他发现他站在一个陌生的地方.他跑到爆炸处,发现是一个掉落在沙滩
英语翻译
用翻译机的请离开
"BOOOOOMMMM!"一个巨大的爆炸声吵醒了Simon.他在飞机坠毁过程中晕了过去.当他艰难的爬起来之后,他发现他站在一个陌生的地方.他跑到爆炸处,发现是一个掉落在沙滩的飞机发动机爆炸了,而从旁边充满恐惧和绝望的孩子们口中得知,岛上唯一的成年人刚刚为了救一个站在发动机旁边的孩子而被炸成了两半.这他从没见到过的场面又让他晕了过去.
好的话再加100分
英语翻译用翻译机的请离开"BOOOOOMMMM!"一个巨大的爆炸声吵醒了Simon.他在飞机坠毁过程中晕了过去.当他艰难的爬起来之后,他发现他站在一个陌生的地方.他跑到爆炸处,发现是一个掉落在沙滩
BOOOOOMMMM,after this loud explosion,Simon was woken up.He passed out during the plan crash before.After he hardly got up,he found that he was in a strange place.When he ran to the place where the explosion occured,he found that the explosion was caused by a plan engine on the beach.And he was told by the kids around,the only adult on this island was blown apart by the engine beside which a kid just stood,with fear and desperation.And Simon passed out again by the scene he has never seen.
自己翻得,供楼主参考.
"BOOOOOMMMM!!!"A huge explosion awakened Simon. He get faint during his plane's crash. When he tryed his best to climb up, he found himself standing in a strange place. He went to the explosion spot a...
全部展开
"BOOOOOMMMM!!!"A huge explosion awakened Simon. He get faint during his plane's crash. When he tryed his best to climb up, he found himself standing in a strange place. He went to the explosion spot and found an aircraft's engineer,which crashed on the beach exploded, and from the children full of fear and despair, he knew that the island's only adult was dead just to save a child while standing beside the engineer…… he never met such a scene so he fainted again
收起