请高手帮忙翻译番荔枝的英文产品介绍,谢谢!很具挑战性的翻译!外形色泽:果实为聚生果,由数十个小瓣组成,每个瓣里含有一颗乌黑晶亮的小核.呈卵形,未熟果绿色,成熟果呈淡绿黄色.味略甜,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 01:00:54
请高手帮忙翻译番荔枝的英文产品介绍,谢谢!很具挑战性的翻译!外形色泽:果实为聚生果,由数十个小瓣组成,每个瓣里含有一颗乌黑晶亮的小核.呈卵形,未熟果绿色,成熟果呈淡绿黄色.味略甜,
请高手帮忙翻译番荔枝的英文产品介绍,谢谢!很具挑战性的翻译!
外形色泽:果实为聚生果,由数十个小瓣组成,每个瓣里含有一颗乌黑晶亮的小核.呈卵形,未熟果绿色,成熟果呈淡绿黄色.味略甜,奶黄油色或乳白色,呈乳蛋糕状,并具芳香,鲜食香甜,风味甚佳.果实可食率67%.单个果重一般在350克左右.
营养价值:果实营养极其丰富,每100g番荔枝果肉组织营养成分的含量:水分为8.36g,可溶性固形物18.0%-26%,脂肪0.14%-0.3%,矿物质0.6%-0.7%,碳水化合物23.9%,钙0.2%,磷0.04%,铁1.0%,有机酸为0.42%,含总糖15.3%-18.3%,维生素C为265mg,蛋白质含量为1.55g等含有很多人体所需的物质.番荔枝果实风味佳,甜度高,约达20~25度,适合东方人喜好甜食之口味,深受消费者喜爱.番荔枝果肉柔滑、味甜可口、香气馥郁、风味独特,且容易栽培、早结丰产、病虫害少.
成熟期:主要果实成熟期在6月份到11月份
番荔枝为热带水果,果实清甜,以其独特香味,被列为热带名果之一.成熟果呈淡绿黄色,外表被以多角形小指大之软疣凸起(有许多成熟的子房和花托合生而成),恰似佛头,故有佛头果、释迦果之称.
请高手帮忙翻译番荔枝的英文产品介绍,谢谢!很具挑战性的翻译!外形色泽:果实为聚生果,由数十个小瓣组成,每个瓣里含有一颗乌黑晶亮的小核.呈卵形,未熟果绿色,成熟果呈淡绿黄色.味略甜,
Appearance color: fruit for crowded fruit, by the dozens of small disc, each disc contains a dark crystal small nuclear. A ovoid, not ripe fruit green, ripe fruit is weak green yellow. Taste slightly sweet, the milk butter color or ivory, show milk cake form, and a fragrant, sweet and fresh flavor is really good. Edible fruit rate was 67%. A single-is in commonly 350 grams left and right sides.
Nutritional value: fruit is extremely rich nutrition, every 100 g pulpy flesh organization of nutrients content: water is 8.36 g, soluble solids are 18.0% 26%, fat 0.14%-0.3%, minerals 0.6% 0.7%, carbohydrates 23.9%, 0.2% calcium, phosphorus 0.04%, iron 1.0%, organic acids as 0.42%, including 15.3% of total sugar-18.3%, vitamin C for 265 mg, protein content is 1.55 g that contains a lot of the human body needs of the material. Having fruit flavor, the sweet high, about 20 ~ 25 degrees, suitable for the east be fond of sweet taste, loved by them. Pulpy flesh, soft, smooth, sweet taste delicious, the aroma fragrant, unique flavor, and easily cultivation and early "and fewer pests.
Mature period: the main fruit mature period in June to November
Transportation for tropical fruit, fruit foot, with its unique fragrance, is listed as one of the tropical shaddock are. Ripe fruit is weak green yellow, appearance is little finger with the polygons of big soft verrucous convex (and there are many mature the ovary and the hopson consisting in), just like the colleagues, it is aimed fruit, sugar apple fruit said.