请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 07:04:37
请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧?请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧?请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧?Hescarcelycaresforanything,d

请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧?
请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧?

请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧?
He scarcely cares for anything,does he?

He is less concerned about anything, right?

He cares about nothing. Doesn't he? (Am I right?)

他对任何事情都很少关心,是吧?
He is less concerned about anything, right?

He pretty much doesn't care about anything, doesn't he?

He cares about nothing ,is he?

请翻译一下这句话:他对任何事情都很少关心,是吧? 她做任何事情都对我们有帮助 这句话的翻译 在线等 他做任何事情都很理智.翻译 “只要你用心,任何事情都有可能实现.---菲尔普斯”这句话英语怎么翻译? “任何事情都没有对与错” 翻译 很少关心他人 怎么翻译 对“凡事都没有绝对”这句话该怎样理解?是否应该改为“几乎没有任何事情是绝对的”?“凡事都没有绝对”这句话本身就比较矛盾。因为用了“凡事”这个词,即“任何事情”,这个词本 翻译英语:老百姓都很关心粮油价格上涨的事情 我不太清楚对任何事情都极其小心是不是缺点.将这句话翻译成英语?I don't know whether it is fault to anything carefully.这样翻译对吗?如果是错的话,错在哪里? 他对这里的一切都很满意,从不抱怨任何事情.英语翻译下谢谢 各位大神看看这句话的英语原文是什么啊?奈达的理论所有的翻译,不管它是诗歌还是散文,都必须关心接受者的反应;因此,翻译的最终目,从它对观众产生的效果而看,是评价任何翻译最基本的 是说一件事情一方是错了,但是他却比对的一方更有理,更占上方,还反讲话都比对的更大声!好象有一句好来形容的,跟“恶人先告状”有点相似的意思,请问这句话是什么,请知道的说一下! 521句话,对老公关心话!我想叠521个心送个老公,然后再每个心里面都写一句关心他,爱护他的话,请大家帮帮我 ,谢谢大家了~~ 为什么我做什么事情 你都能生气 这句话用英文怎么说?帮我翻译一下, “事情都已经过去了”这句话用英语怎么翻译 我始终相信任何一件事情都有好有坏 这句话英文怎么翻译 英语翻译仅翻译这句话的意思,不针对任何事情. 任何事情都有两面性 谁说的我想知道这句话的出处~是“相对论”吗?