我想让你属于我 用意大利语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 03:05:24
我想让你属于我用意大利语怎么说我想让你属于我用意大利语怎么说我想让你属于我用意大利语怎么说vorreichetufossisolamentemia.纠正一下,楼上说的差不多了,可是主句用的是条件式,从

我想让你属于我 用意大利语怎么说
我想让你属于我 用意大利语怎么说

我想让你属于我 用意大利语怎么说
vorrei che tu fossi solamente mia.
纠正一下,楼上说的差不多了,可是主句用的是条件式,从句不能用虚拟式现在时了,要退一个时态,用虚拟式愈过去时.

Vorrei che tu sia solamente mia!
我想让你只属于我一个人!

我想让你属于我
Voglio che tu mi appartieni

好像用voglio语气太强烈，vorrei的话稍微好点

我想让你属于我 用意大利语怎么说 “我想你,2年过去了,我依然想你”这句话用意大利语怎么说? 其实我想和你永远在一起'用意大利语怎么说? 用意大利语怎么说：老婆 我想你了 我爱你 我想请你担保用意大利语怎么说帮我翻译 我如此爱你 直到永远 用意大利语怎么说? 英语翻译【我会一直陪着你】用意大利语怎么说啊 你是我的最爱用意大利语怎么说 我申请加入你的人生 用意大利语怎么说? 曾经我也爱你 用意大利语怎么说 我会等你回来,用意大利语怎么说?! 英语翻译所以我不会放弃你 用意大利语怎么说啊? 我想保护你 用意大利语怎么讲? 懂意大利语的朋友帮忙看一下!我想你 用意大利语怎么说! 很高兴见到你用意大利语怎么说 “爱你一生不变”用意大利语怎么说 你在干什么?用意大利语怎么说 “我只属于我自己”用意大利文怎么说