那个世界不适合我,我承认自己是"骗子" 英文翻译下,求牛人指点!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 11:16:26
那个世界不适合我,我承认自己是"骗子"英文翻译下,求牛人指点!那个世界不适合我,我承认自己是"骗子"英文翻译下,求牛人指点!那个世界不适合我,我承认自己是"骗子"英文翻译下,求牛人指点!那个世界不适合

那个世界不适合我,我承认自己是"骗子" 英文翻译下,求牛人指点!
那个世界不适合我,我承认自己是"骗子" 英文翻译下,求牛人指点!

那个世界不适合我,我承认自己是"骗子" 英文翻译下,求牛人指点!
那个世界不适合我,我承认自己是"骗子”
I admit being a fraud ,for I don't belong to that world.

I admit I am a “trickster", so that world does not suit me.
trickster 是指耍手段,不诚实,让人相信不真实的事情。
fraudster 是我们常说的骗子,以骗钱为目的,一般用于英国
cheater 和trickster 相近,也指在考试及比赛中以不正当手段获得优势。
根据情况自己选一个谢谢了哈!...

全部展开

I admit I am a “trickster", so that world does not suit me.
trickster 是指耍手段,不诚实,让人相信不真实的事情。
fraudster 是我们常说的骗子,以骗钱为目的,一般用于英国
cheater 和trickster 相近,也指在考试及比赛中以不正当手段获得优势。
根据情况自己选一个

收起