谁能帮我翻译下这首歌歌词.是《more than friends》inna的.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 15:51:37
谁能帮我翻译下这首歌歌词.是《more than friends》inna的.
谁能帮我翻译下这首歌歌词.是《more than friends》inna的.
谁能帮我翻译下这首歌歌词.是《more than friends》inna的.
Inna - More Than Friends 歌词 lyrics
Wo-ah tonight,tonight we could be more than friends 哇哦 ,今晚,今晚我们可以不只是朋友
Wo-ah tonight,tonight we should be more than friends哇哦 今晚,今晚我们应当不只是朋友
We're in the corner of the crowded room 在这拥挤的房间我们呆在角落
I want you lips,your body,boy,how soon?我渴望你的双唇,你的身体,男孩,我渴望已久
And if you like what we doin' why dont we give in for the night如果你喜欢我们此时之举为何不彻夜如此
This might just be the night of you and I,这可能是只属于你我的夜晚
If there is no distancee,no hearts tonight,如果没有距离,没有担心的话
And if you like what we doin' why dont we give in for the night.如果你喜欢我们此时之举为何不彻夜如此
Wo-ah tonight,tonight we could be more than friends哇哦 ,今晚,今晚我们可以不只是朋友
Wo-ah tonight,tonight we should be more than friends哇哦 ,今晚,今晚我们应当不只是朋友
From the first time that I saw the look in your eyes,自从第一次我看见你的眼神
I've been thinking about you for all of this time,我就无时无刻不在想你
Wo-ah tonight,tonight we could be more than friends.哇哦 ,今晚,今晚我们可以不只是朋友
Aint looking for someone to call my own,我并不想找一个伴侣
But with you boy we're in danger zone,但和你在一起我不能控制我自己
And if you like what we doin' why dont we give in for the night..如果你喜欢我们此时之举为何不彻夜如此
So here we are,I just dream of you我们到了这一步,你已成为我的梦想
And all the thing that I'm about to do to you,我做的一切都只为你
And if you like what we doin' why dont we give in for the night..如果你喜欢我们此时之举为何不彻夜如此
Wo-ah tonight,tonight we could be more than friends哇哦 ,今晚,今晚我们可以不只是朋友
Wo-ah tonight,tonight we should be more than friends哇哦 ,今晚,今晚我们应该不只是朋友
From the first time that I saw the look in your eyes,自从第一次我看见你的眼神
I've been thinking about you for all of this time,我就无时无刻不在想你
Wo-ah tonight,tonight we could be more than friends.哇哦 ,今晚,今晚我们可以不只是朋友
Wo-ah tonight,tonight we could be more than friends哇哦 ,今晚,今晚我们可以不只是朋友
Wo-ah tonight,tonight we could be more than friends.哇哦 ,今晚,今晚我们可以不只是朋友
试着翻译一下,意思大概是这样.
本人水平有限,大二了英语四级还没过,可能翻译的不是很完美.惭愧.