英语翻译Thus the railroad age sprang from what had already happened in the eighteenth century.托福TPO6中的一篇关于蒸汽机发明的文章,最后一句.这个是什么从句,what代表什么成分?这是本句的前面一句:Another gen

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 19:32:22
英语翻译Thustherailroadagesprangfromwhathadalreadyhappenedintheeighteenthcentury.托福TPO6中的一篇关于蒸汽机发明的文章,最后

英语翻译Thus the railroad age sprang from what had already happened in the eighteenth century.托福TPO6中的一篇关于蒸汽机发明的文章,最后一句.这个是什么从句,what代表什么成分?这是本句的前面一句:Another gen
英语翻译
Thus the railroad age sprang from what had already happened in the eighteenth century.
托福TPO6中的一篇关于蒸汽机发明的文章,最后一句.
这个是什么从句,what代表什么成分?
这是本句的前面一句:Another generation passed before Inventors succeeded in combining these ingredients by putting the engine on wheels and the wheels on the rails,so as to provide a machine to take the place of the horse.
what是不是指这句中的一个词或概念?是什么从句,例子什么的,我的语法特别不好。

英语翻译Thus the railroad age sprang from what had already happened in the eighteenth century.托福TPO6中的一篇关于蒸汽机发明的文章,最后一句.这个是什么从句,what代表什么成分?这是本句的前面一句:Another gen
Thus the railroad age sprang from what had already happened in the eighteenth
century.
中文意思
所以铁路历史源於在18世纪所已造了的事情.
语法方面
what had already happened in the eighteenth century
是名词从句
作用相等於1个名词
如果原文的意思是
铁路历史源於(一个日期)
则句子可以简单许多
只需交待一个日期,例如17世纪中便可
但实际上要交代的意思复杂了一点
不是日期
而是以'所已经发生的一些事情'来计算
因此便用了名词从句来带出这些意思
这样的解说希望有助你的理解

TOEFL本来是考英文的,翻译成中文,那是考什么呢?

英语翻译being thus driven driven 英语翻译求翻译 The married thus much wealthier than the unmarried and the gap between them is getting wider. 英语翻译Thus,the direction of the meeting is a mutual attempt to reduce confrontation and achieve harmony.a mutual attempt 英语翻译So considerable shortening of the replacement interval for the illuminant and thus reduction of mainSo considerable shortening of the replacement interval for the illuminant and thus reduction of maintenance costs is possible.完整的句 英语翻译整句话是Compliments have been said to grease the social wheels and thus to serve as social lubricants. 英语翻译Hands cling to hands and eyes linger on eyes,thus begins the record of our hearts. 英语翻译It is for us the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advancedso nobly advanced 应该怎么翻译?thus far 英语翻译In the 2006 World Sprint Championships,the veteran topped the sprint combination,thus resuming her forces to charge for a glory in Turin 英语翻译Thus,in numerical simulation,the contact algorithm is essential in preventing structural penetration so that the analysis can represent the true physical event. 英语翻译Table comprising the correlations between pH and the above parameters is programmed into the system and used for controlling thecatholyte stream and thus for pH control. 英语翻译“Into love and out again,thus I went,and thus I go.”—DOROTHY PARKER 英语翻译an external three-phase rasistor can thus be connected for the purpose of speed control of the induction moto 求翻译~ 英语翻译it is for us,the living,rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here thus far so nobly advanced. 英语翻译Second,the maintenance in production of land of pooragricultural quality,as an alternative to forestry,decreases the perception of wilderness in thelandscape,and thus its beauty. 英语翻译It is for us the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus so nobly advanced 英语翻译the plan was to invade Upper Canada from the northwest,thus cutting off other pro-British indians tribes from their british support. 英语翻译when making the speech,the A inadvertently pronouneces “ social equality ”where “social responsibility ” is intened ,thus causing a menacing silence and displeasure . 英语翻译thus the data address not only how efficacious and safe is the drug candidate but what is its relative efficacy and safety versus other medicines.