Don't get me wrong.别误会我.改成Don't wrong to mewrong有误会的意思吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 09:33:05
Don''tgetmewrong.别误会我.改成Don''twrongtomewrong有误会的意思吗?Don''tgetmewrong.别误会我.改成Don''twrongtomewrong有误会的意思吗?

Don't get me wrong.别误会我.改成Don't wrong to mewrong有误会的意思吗?
Don't get me wrong.别误会我.
改成
Don't wrong to me
wrong有误会的意思吗?

Don't get me wrong.别误会我.改成Don't wrong to mewrong有误会的意思吗?
Don't get me wrong.
直译:不要错误地理解我的意思.
中文里习惯说法是:不要搞错我的意思

不行,直译成中文是可以,但外国人不这样用。有些翻译不能按照中国人的思维

wrong 没有你说的用法