英语翻译NO failure of the buyer to carry out any inspection herein shall relieve the seller of any of its obligations,responsbilities and liability underthe purchase agreement书上的翻译是说 买方没有进行本采购协议规定的检验,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 06:59:04
英语翻译NOfailureofthebuyertocarryoutanyinspectionhereinshallrelievethesellerofanyofitsobligations,respo

英语翻译NO failure of the buyer to carry out any inspection herein shall relieve the seller of any of its obligations,responsbilities and liability underthe purchase agreement书上的翻译是说 买方没有进行本采购协议规定的检验,
英语翻译
NO failure of the buyer to carry out any inspection herein shall relieve the seller of any of its obligations,responsbilities and liability underthe purchase agreement
书上的翻译是说 买方没有进行本采购协议规定的检验,并不能免除卖方根据本采购协议所承担的义务,职责和责任.
我的疑问是并“不能免除”这部分在哪?没找到啊
我知道relieve是免除的意思 可哪里写了不能免除?failure 如果no failure是不能的意思 那 没有进行又在哪呢?在这个句子里找不到两个否定啊

英语翻译NO failure of the buyer to carry out any inspection herein shall relieve the seller of any of its obligations,responsbilities and liability underthe purchase agreement书上的翻译是说 买方没有进行本采购协议规定的检验,
你先不看no,那这句话意思就是‘买方没有进行本采购协议规定的检验,免除卖方根据本采购协议所承担的义务,职责和责任.’
加上No 就是不能免除了.只是它把否定放到前面去了.no+failure不等于success,不能简单相加

英语翻译For delivery of goods please apply to ABC Worldwide Logistics 5th Floor,No.66,999 RST Street,Limassol 英语翻译No neglect or failure by 公司A to enforce any of the terms of the Agreement shall be construed as being a waiver or variation of,or otherwise prejudice,any of 公司A's rights under this Agreement. 英语翻译terms and conditionsthe conference programme is subject to change at the discretion of the organizer and without prior notice.There will strictly be no refund forno showsor failure to attend upon payment receipt.Substitution is permitte Failure of server APACHE bridge:--------------------------------------------------------------------------------No backend server available for connection:timed out after 10 seconds.-------------------------------------------------------------------- HE IS DOOMED TO FAILURE IS OF NO DOUBT是什么语法 英语翻译请问以下英语句子要如何翻译和分析成分呢?It was no good to try for something that I knew at the start was out of reach because that only invited the bitterness of failure. 英语翻译No failure,delay of forbearance of either party in exercising any power or right hereunder shall in any way restrict or diminish such party's rights and powers under this Agreement. 英语翻译A “yes” response will not necessarily disqualify an applicant from employment.Failure to answer this question accurately could cause denial of employment or termination of employment.我要求职,请问是回复yes还是no? 英语翻译24.0 FORCE MAJEURE 24.1 No party shall be liable for a failure or delay in performing any of its obligations under this AGREEMENT if,but only to the extent that,such failure or delay is due to causes beyond the reasonable control of the a 英语翻译Birdcaging is a failure condition where the metal braiding is extended to a diameter greater than the outside diameter of the braid ring.When the contact force remains positive,no separation occurs.If,however,the contact force becomes neg 英语翻译No failure or delay in exercising any right under this agreement shall operate as a waiver thereof nor shall any single or partial exercise thereof preclude any other or further exercise of any right hereunder 英语翻译No matter how strong you are to safeguard,iknow you were a hard to surpass,but i will build confidence.transcending you.i will not give up and failure is the mother of success 英语单选题求解析!1、there are no secrets to success,it is the___of preparation,hard work and learning from failure.A.Survey B.Result C.Chance D.Dream.2.Do you know guojingming____movie Tiny Times 1.0 was on at the end of July,2013?A.who B.th 英语翻译Losers is never hit by the failure of the people to bear and the courage to always avoid those failures,not brave enough to face the cowards!-- That in mind No one,can not fail,the failure is an inevitable experience,it is not your failur 英语翻译19.NO WAIVERThe failure of either Party at any time to require performance of any provision of this Agreement shall not affect the right of that Party at a later time to enforce such provision.No remedy referred to in this Agreement is in 英语翻译planning is a key factor in the success of any business,and conversly,the failure to plan adquately is one of the fast routes to business failure. 英语翻译NO.& DATE OF INVOICE 英语翻译File save failure!The file size exceeds the maximum size of this version!