英语翻译Oíd,mortales,el grito sagrado:Libertad,libertad,libertad.Oíd el ruido de rotas cadenas,Ved en trono a la noble igualdad.Se levanta a la faz de la Tierrauna nueva y gloriosa Nación,coronada su sien de laureles,y a sus plantas rendido un

英语翻译Oíd,mortales,el grito sagrado:Libertad,libertad,libertad.Oíd el ruido de rotas cadenas,Ved en trono a la noble igualdad.Se levanta a la faz de la Tierrauna nueva y gloriosa Nación,coronada su sien de laureles,y a sus plantas rendido un
英语翻译
Oíd,mortales,el grito sagrado:
Libertad,libertad,libertad.
Oíd el ruido de rotas cadenas,
Ved en trono a la noble igualdad.
Se levanta a la faz de la Tierra
una nueva y gloriosa Nación,
coronada su sien de laureles,
y a sus plantas rendido un león.
Coro
Sean eternos los laureles,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
o juremos con gloria morir.
De los nuevos campeones los rostros
Marte mismo parece animar
la grandeza se anida en sus pechos:
a su marcha todo hacen temblar.
Se conmueven del Inca las tumbas,
y en sus huesos revive el ardor,
lo que va renovando a sus hijos
de la Patria el antiguo esplendor.
Pero sierras y muros se sienten
retumbar con horrible fragor:
todo el país se conturba por gritos
de venganza,de guerra y furor.
En los fieros tiranos la envidia
escupió su pestífera hiel;
su estandarte sangriento levantan
provocando a la lid más cruel.
¿No los véis sobre México y Quito
arrojarse con saña tenaz
y cuál lloran,bañados en sangre,
Potosí,Cochabamba y La Paz?
¿No los véis sobre el triste Caracas
luto y llantos y muerte esparcir?
¿No los véis devorando cual fieras
todo pueblo que logran rendir?
A vosotros se atreve,argentinos,
el orgullo del vil invasor;
vuestros campos ya pisa contando
tantas glorias hollar vencedor.
Mas los bravos,que unidos juraron
su feliz libertad sostener,
a estos tigres sedientos de sangre
fuertes pechos sabrán oponer.
El valiente argentino a las armas
corre ardiendo con brío y valor,
el clarín de la guerra,cual trueno,
en los campos del Sud resonó.
Buenos Ayres se opone a la frente
de los pueblos de la ínclita unión,
y con brazos robustos desgarran
al ibérico altivo león.
San José,San Lorenzo,Suipacha,
ambas Piedras,Salta y Tucumán,
La Colonia y las mismas murallas
del tirano en la Banda Oriental.
Son letreros eternos que dicen:
aquí el brazo argentino triunfó,
aquí el fiero opresor de la Patria
su cerviz orgullosa dobló.
La victoria al guerrero argentino
con sus alas brillante cubrió,
y azorado a su vista el tirano
con infamia a la fuga se dio.
Sus banderas,sus armas se rinden
por trofeos a la libertad,
y sobre alas de gloria alza el pueblo
trono digno a su gran majestad.
Desde un polo hasta el otro resuena
de la fama el sonoro clarín,
y de América el nombre enseñando
les repite:"¡Mortales,oíd!:
ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud".
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino,¡salud!
Sean eternos los laureles
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!
我主要是要阿根廷法定国歌（第一段和合唱段）以外的翻译

英语翻译Oíd,mortales,el grito sagrado:Libertad,libertad,libertad.Oíd el ruido de rotas cadenas,Ved en trono a la noble igualdad.Se levanta a la faz de la Tierrauna nueva y gloriosa Nación,coronada su sien de laureles,y a sus plantas rendido un
聆听,凡人,神圣的呼喊：
自由,自由,自由.
听到的声音打破链,
垂直电偶极子王位的崇高平等.
上升到了地球表面的
一个新的和光荣的国家,
其成就被加冕,
交付给他们的工厂和狮子.
科罗
肖恩永恒自满,
我们的经验教训,以实现.
获得荣耀生活...
juremos或与荣耀死去.
冠军的新面孔
火星似乎鼓励它
伟大在于他们的心是：
它的所有行动,使动摇.
是从印加古墓
和他们的骨头活活烧死,
将如何延长他们的孩子
国土前辉煌.
但是,丘陵和墙壁
可怕的轰鸣声热：
全国各地的呼喊conturba
报复,与骚动的战争.
在激烈的暴君羡慕
吐口水他pestilent胆;
其血腥旗帜立场
造成盖子更加残酷.
不要véis对墨西哥和基多
返回山?顽强
广管局哭什么?血液阿多斯
波托西,科恰班巴和拉巴斯?
不要悲伤的véis加拉加斯
悲痛和哭泣和死亡传播的?
不要véis其中的吞噬兽
所有的人谁管理支付?
你不敢,阿根廷
的骄傲邪恶入侵者;
领域和计数的步骤
所以胎面glorias赢家.
但是,勇敢,谁发誓联合国
其高兴自由争辩,
这些嗜血虎
强心会反对.
勇敢的阿根廷武器
是一年四季,气魄和勇气,
克拉里昂战争,这雷声
领域中的南共鸣.
布宜诺斯艾利斯艾瑞斯反对阵线
人民的ínclita联盟
强大的武器和催泪
伊比利亚自豪地莱昂.
加利福尼亚州的圣何塞,圣洛伦索,绥帕查,
双方彼德拉斯,萨尔塔和图库曼,
相同的墙壁和科隆
暴君在班东方.
他们是永恒的迹象,说：
阿根廷队的手臂在这里,
在这里,激烈的压迫者的祖国
他们自豪的脖子弯曲.
在战争的胜利