可以帮我翻译一下这个么? 翻译成英文的,谢谢你具70多年历史的黑人牙膏,在上世纪1930年代由来自宁波的严柏林与严中立兄弟研发,严氏兄弟在上海英租界时期创立好来药物(好来化工的前身),
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 04:32:11
可以帮我翻译一下这个么? 翻译成英文的,谢谢你具70多年历史的黑人牙膏,在上世纪1930年代由来自宁波的严柏林与严中立兄弟研发,严氏兄弟在上海英租界时期创立好来药物(好来化工的前身),
可以帮我翻译一下这个么? 翻译成英文的,谢谢你
具70多年历史的黑人牙膏,在上世纪1930年代由来自宁波的严柏林与严中立兄弟研发,严氏兄弟在上海英租界时期创立好来药物(好来化工的前身),而其多为方液仙创立的中国化学工业社（生产著名的三星牙膏、白玉牙膏）的旧员,将“中化”的白玉牙膏配方略加改变,调出留兰香口味的黑人牙膏,开始销售.牙膏取名为“黑人”,乃取非洲黑人面黑齿白之意,后来更于广告上诡称黑人牙膏配方中含有非洲某种树上的洁齿药物,该药物便是非洲黑人牙齿特别白的原因,并大肆宣传.
可以帮我翻译一下这个么? 翻译成英文的,谢谢你具70多年历史的黑人牙膏,在上世纪1930年代由来自宁波的严柏林与严中立兄弟研发,严氏兄弟在上海英租界时期创立好来药物(好来化工的前身),
DARLIE, with a over 70 years' history, was developed by the both brothers, Yan Bailin/Bolin(不确定是bolin还是bailin) and Yan Zhongli from Ningbo, China in 1930s. The both brothers set up Haolai Pharmaceuticals (the predecessor of Haolai Chemical Industry) in British settlement in Shanghai at that time, which is one of the former members of China Chemical Industry Agency (produces Sanxing Toothpaste and Baiyu Tooth Paste)founded by Fang Yexian. DARLIE is mixed into spearmint flavour on the basis of the ingredients of Baiyu toothpaste with "Chinese characteristics" and sold on the maket. The name of "DARLIE" is derived from the fact that the black man from Africa has black skin but white tooth. It is falsely alleged and hyped greatly that there exist the medicine for cleaning teeth got from some species of tree in Africa in the ingredient of the DARLIE, and that is the reason why the black from Africa have white teeth.希望可以帮到你.