英语翻译时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀.—— 莎士比亚

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 09:13:52
英语翻译时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀.——莎士比亚英语翻译时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍

英语翻译时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀.—— 莎士比亚
英语翻译
时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀.—— 莎士比亚

英语翻译时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀.—— 莎士比亚
晕,这本来就是翻译的,中文反客为主了...
原文如此:
Time doth transfixe the florish set on youth,
and delues the paralels on beauties brow,
Feedes on the rarities of natures truth,
And nothing stands but for his sieth to mow

楼上的答得太好了

英语翻译时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀.—— 莎士比亚 莎士比亚的一句话,求英文原文及出处.时间会刺破青春的华美精致,会把平行线刻上美人的额角,它会吞噬稀世珍宝、天生丽质.没有什么能逃过它横扫的镰刀. 一句有关莎士比亚的名言求出处!时间会刺破青春的华丽精致.会把平行线刻上美人的额角;会吃掉稀世之珍,天生丽质,什么都逃不过他横扫的镰刀.这句话出自哪里? 求这句话的理解,以及结合现实的思考.时间会刺破青春的华美精致,会把平行线刻上美人的额角,它会吞噬稀世珍宝、天生丽质.没有什么能逃过它横扫的镰刀.不低于300字 为什么冰箱表面会有水蒸气?美的冰箱为什么冷冻室表面会有水蒸气?要怎么处理? 用划线法分离单菌落实验中,划线时刺破培养基会有什么后果?为什么不能刺破培养基?划线刺破培养基会使得平板上长不出东西来是吗?我弄的是E.coli 英语翻译一切都会有个美好的结局.没有你们欢歌的日子.我们青春的花儿也会绽放的很美.没有什么.没有什么事情会永远.我们最爱的小孩.要加油. 她说会在最美的时光遇见你.的英语翻译 让气球漏气和刺破气球为什么有不同现象?冲气入一个本来就有个洞的气球,气球会漏气,而不会爆炸.刺破一个充满气的气球,气球会爆炸.为什么会这样? 距离会产生美,还是时间会冲淡一切? 距离究竟产生的是美还是陌生?只在某一个固定的时间,才会感觉到美,多数情况下又是陌生. 英语翻译大概内容是我曾经懵懵懂懂,不知世间的美与丑,直到遇见了你们,成为我最美好的时光 .我会好好的珍惜它,年华如流水,青春如指间沙,希望在珍惜的相惜的同时能够不忘初衷,一起走下 酸雨的滴在铁制铝表面会怎么样 英语翻译时间会证明一切. 美的空调在制热的时候为什么会排水 物理题.很简单.帮个忙吧把气球放在钉板上,再把木板放在气球上,想木板施加压力,气球会变形但不会被钉板上的钉子刺破,请解释这一现象. 在美国有著名的唐人街,为什么会出现 英语翻译时间会见证一切.你不知道的时候,我一直都在.