英语翻译广告商不断的将女性主义追求自由,追求选择以及追求机会的思想从新包装成可以购买的一种形象,一种渴望或一种生活形式.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 23:00:31
英语翻译广告商不断的将女性主义追求自由,追求选择以及追求机会的思想从新包装成可以购买的一种形象,一种渴望或一种生活形式.
英语翻译
广告商不断的将女性主义追求自由,追求选择以及追求机会的思想从新包装成可以购买的一种形象,一种渴望或一种生活形式.
英语翻译广告商不断的将女性主义追求自由,追求选择以及追求机会的思想从新包装成可以购买的一种形象,一种渴望或一种生活形式.
看我的翻译:
广告商不断的将女性主义追求自由,追求选择以及追求机会的思想从新包装成可以购买的一种形象,一种渴望或一种生活形式.
The advertising agent is increasingly repacking the thoughts of feminine pursuit for freedom,selection and opportunity into a purchasable image,a desire and a way of life.
The advertising agent is unceasing the feminine principle pursue freedom, the pursue chooses as well as pursues one kind of image which the opportunity the thought anew package fits out may purchase, one kind of hope or one kind of life form
Advertisers continuously repackage the feminists' pursuits of freedom, choices and opportunities, into a model, a desire or a life style that can be purchased.
Advertisers continue to pursue freedom feminism, and the pursuit of opportunities and options for the re-purchase which can be packaged into of an image,a desire or a life form.