帮忙翻译一下这段英语Faust and a host of University leaders gathered with the College's newest class to formally welcome them to Harvard.Although convocation is a relative infant in terms of Harvard traditions-it was first held in 2009-each

帮忙翻译一下这段英语Faust and a host of University leaders gathered with the College's newest class to formally welcome them to Harvard.Although convocation is a relative infant in terms of Harvard traditions-it was first held in 2009-each
帮忙翻译一下这段英语
Faust and a host of University leaders gathered with the College's newest class to formally welcome them to Harvard.Although convocation is a relative infant in terms of Harvard traditions-it was first held in 2009-each speaker took the opportunity to introduce the incoming class to the 376-year-old legacy of liberal arts education and free inquiry that precedes them.

帮忙翻译一下这段英语Faust and a host of University leaders gathered with the College's newest class to formally welcome them to Harvard.Although convocation is a relative infant in terms of Harvard traditions-it was first held in 2009-each
【翻译】
Faust和很多学校领导与该学院最新班级的学生见面,并郑重欢迎他们到哈佛大学求学.虽然集会在哈佛大学众多传统中相对新鲜——它于2009年首次举办,但每个发言者都借机向这个新班级介绍有376年历史的人文教育和之前的自由探索的成果.
【供参考】

浮士德和与许多大学领导，并且聚集在大学新的班级，并且举办了欢迎典礼，在2009年，学校使用播放器让更多的新生了解到哈佛大学376年的辛苦教育，历史沉淀？

浮士德和许多大学领导人聚集与高校最新的类正式欢迎他们去哈佛。虽然考试是一种相对婴儿从哈佛传统它最初是在2009年举行,每个演讲者借此机会介绍传入类以376岁高龄的遗留的文科教育和自由探索,在他们前面不通啊浮士德 》 和大学领导人的主机收集与该学院的最新类正式欢迎他们来到哈佛大学 你的原句从哪里来的...

全部展开

浮士德和许多大学领导人聚集与高校最新的类正式欢迎他们去哈佛。虽然考试是一种相对婴儿从哈佛传统它最初是在2009年举行,每个演讲者借此机会介绍传入类以376岁高龄的遗留的文科教育和自由探索,在他们前面

收起

浮士德和许多大学领导人聚集与高校最新的类正式欢迎他们去哈佛。尽管集会相对于哈佛传统比较苍白，它最初是在2009年举行,每个演讲者借此机会在他们前面介绍传入类以376岁高龄的遗留的文科教育和自由探索。

浮士德和一群大学的领导一起聚集到哈佛的新班级里，来正式欢迎他们的到来。尽管这个聚集在哈佛的传统上相对新鲜，这是2009年第一次举行的集会，每个人都利用机会，向新成立的班级介绍这个拥有376年文科教育历史的学校和前人的探索成果。

佛丝特与及一堆学院领导招集了刚入学的新鲜人 以正式地欢迎他她们加入哈佛大学 虽然开学典礼在哈佛的传统中是项相对幼稚的用语- - -第一次在2009举行- - 每位致词者都利用此几会向这些新班级人介绍了哈佛三百七十六年来的传奇- - -自由教育 课堂中开放式询问 等 等著他她们...

全部展开

佛丝特与及一堆学院领导招集了刚入学的新鲜人 以正式地欢迎他她们加入哈佛大学 虽然开学典礼在哈佛的传统中是项相对幼稚的用语- - -第一次在2009举行- - 每位致词者都利用此几会向这些新班级人介绍了哈佛三百七十六年来的传奇- - -自由教育 课堂中开放式询问 等 等著他她们

收起