你在这里是因为有我英文怎么说You'er in here because of me对吗

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 13:14:42
你在这里是因为有我英文怎么说You''erinherebecauseofme对吗你在这里是因为有我英文怎么说You''erinherebecauseofme对吗你在这里是因为有我英文怎么说You''erin

你在这里是因为有我英文怎么说You'er in here because of me对吗
你在这里是因为有我英文怎么说
You'er in here because of me对吗

你在这里是因为有我英文怎么说You'er in here because of me对吗
不对
应该是You're here because of me
here前不用加介词

you're here because you have me around
或者
you're here because i am

纠正一下:You're in here because of me
这样就OK乐

对的。也可以说
As I'm here,you're here.

For me, here you are!
you are here for me.
you are here only to be with me.

you be here is because of me

here 前不加介词
这句话翻译的有点牵强 感觉就是直译的 可以用 You're here because I am.