Translate the L/C into ChineseTranslate the following L/C into Chinese:Doc.Credit Number 20:6764\05\12345BDate of Issue 31C:050516(YY-MM-DD)Expiry 31D:Date 050831(YY-MM-DD) Place CHINAApplicant 50:THOMAS INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 1\F WINFUL CENTR

Translate the L/C into ChineseTranslate the following L/C into Chinese:Doc.Credit Number 20:6764\05\12345BDate of Issue 31C:050516(YY-MM-DD)Expiry 31D:Date 050831(YY-MM-DD) Place CHINAApplicant 50:THOMAS INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 1\F WINFUL CENTR
Translate the L/C into Chinese
Translate the following L/C into Chinese:
Doc.Credit Number 20:6764\05\12345B
Date of Issue 31C:050516(YY-MM-DD)
Expiry 31D:Date 050831(YY-MM-DD) Place CHINA
Applicant 50:THOMAS INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 1\F WINFUL CENTRE,SHING YIP STREET,KOWLOON,HONG KONG
Beneficiary 59:FENGYUAN LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS MP.AND EXP.CORP.
Amount 32B:Currency USD Amount 10,560.00
Partial Shipments 43P:NOT ALLOWED
Transshipment 43T:ALLOWED
Loading in Charge 44A:CHINA PORT
For Transport to… 44B:ANTWERP
Latest Date of Ship 44C:ANTWERP
Descript.Of Goods 45A:APPLICANT’S ITEM NO.HW 045 WOODEN HANGER,66,000 PCS,THE PACKING IS 100PCS PER STRONG EXPORT CARTON OF 3.00 CUFT @ USD 16.00 PER CARTON CIF ANTWERP INCLUDING 3 PCT COMMISSION AS PER SALES CONFIRMATION NO.INCLUDING 3 PCT SHIPPING MARKS-:GH-1904-001 (IN A DIAMOND)
Documents required 46A:COPY OF SHIPPING ADVICE WHICH MUST BE SENT TO US ON THE DATE OF SHIPMENT WITH FULL DETAILS INCLUDING SHIPPING MARKS,CTN NUMBERS,VESSEL’S NAME,B\L MUMBER,VALUE AND QUANTITY OF GOODS.

Translate the L/C into ChineseTranslate the following L/C into Chinese:Doc.Credit Number 20:6764\05\12345BDate of Issue 31C:050516(YY-MM-DD)Expiry 31D:Date 050831(YY-MM-DD) Place CHINAApplicant 50:THOMAS INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 1\F WINFUL CENTR
Doc.Credit Number 20:6764\05\12345B
信用证号码
Date of Issue 31C:050516(YY-MM-DD)
发行日期 （年月日）
Expiry 到期时间 31D:Date 050831(YY-MM-DD) Place CHINA地点 中国
Applicant申请人 50:THOMAS INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 1\F WINFUL CENTRE,SHING YIP STREET,KOWLOON,HONG KONG香港九龙成业街永富中心一楼托马斯国际有限公司
Beneficiary 受益人 59:FENGYUAN LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS MP.AND EXP.CORP.丰原（音译）轻工业产品进出口公司
Amount 金额 32B:Currency USD Amount 10,560.00 美元10560.00
Partial Shipments 分批装运 43P:NOT ALLOWED不允许
Transshipment转运 43T:ALLOWED允许
Loading in Charge 负责装载 44A:CHINA PORT 中国码头
For Transport to…运至 44B:ANTWERP安特卫普（港市名称,位于比利时北部）
Latest Date of Ship 最晚装运期限 44C:ANTWERP（是不是弄错了?这里应该是日期才对）
Descript.Of Goods 货物描述 45A:APPLICANT’S ITEM NO.HW 045 WOODEN HANGER,66,000 PCS,THE PACKING IS 100PCS PER STRONG EXPORT CARTON OF 3.00 CUFT @ USD 16.00 PER CARTON CIF ANTWERP INCLUDING 3 PCT COMMISSION AS PER SALES CONFIRMATION NO.INCLUDING 3 PCT SHIPPING MARKS-:GH-1904-001 (IN A DIAMOND) 申请人所需货物为编号HW 045的木质衣架,共66000件.包装规格是每出口纸箱100件,纸箱坚固,容量为3立方英尺.以每箱16美元的到岸价（CIF）运至安特卫普,其中包括3%的佣金,因为每份售货确认书包含3%的唛头……（in a diamond不知道什么意思）
Documents required 所需单据 46A:COPY OF SHIPPING ADVICE WHICH MUST BE SENT TO US ON THE DATE OF SHIPMENT WITH FULL DETAILS INCLUDING SHIPPING MARKS,CTN NUMBERS,VESSEL’S NAME,B\L MUMBER,VALUE AND QUANTITY OF GOODS.装运通知的复印件必须在装运日期交与我方,内容详尽,包含唛头、箱数、货船名称、提单号、货物价值与数量
累……总算翻完了……

都把客户信息写出来了，真牛！INTERNATIONAL COMPANY LIMITED 1\F WINFUL CENTRE, SHING YIP STREET, KOWLOON, HONG KONG

扬州大学外国语学院英语系07级的吧？呵呵……