她把注意力转移到一个新问题上.翻译用上pay

她把注意力转移到一个新问题上.翻译用上pay 问一个成语,意思就是转移注意力,把焦点转移到别的地方或是转移到别人那里了. 是不是要忘记一个人就要把注意力转移到另一样事情上,不再去想?如果爱上一个人,她不适合自己,要去忘记她!这样做有用吗? 求解 这些悲剧促使我们把注意力转移到什么才是我们生活中最重要的（serve) 英文转移注意力的转移是哪个词发音是 [zhudi：] 应该是J大头的 有知道的朋友帮帮忙谢整个句子是 他们转移侦探的注意力到那个包裹上其中的转移一词是哪个？ 一个人把注意力转移到别人身上.有个人犯了错,却把其他人的小事情拿出来,分散大家注意力有没有类似成语 英语翻译He uses this method to transfer the autdiences' attention from money to elsewhere.他用这种方法来让将观众的注意力从钱上转移到别处,这样翻译行吗? 用上catch翻译赶车,看见,着火,吸引某人注意力,赶上 (把..转移到) 谁能帮忙翻译一下下面这句话,中译英的,多谢!请将备用电脑上的软件安装到Jack的电脑上 /请把备用电脑上的软件转移到jack的电脑上 请问“不随领导人注意力的转移而转移”怎么翻译? 英语翻译有些动画片她并没有看懂,当我看的哈哈大笑的时候,她的注意力从动画片转移到我身上,奇怪的看着我,显然她并不知道我在笑什么. 翻译：他在演讲时把注意力集中在内容上.(zero in on) 把“上个月,海伦与她的父母一起去了上海”翻译为英语（用上 along with) 英语翻译格林夫人不能把她的女儿单独留在家里 【翻译英文,用上反身代词】 翻译：他英语学的糟糕的原因是因为他把注意力集中在语法上,而不是交际上. 怎样可以使注意力从当前干的事 ,迅速转移到另一件事上?我每次干完一件事,都无法将注意力迅速转移到下一件事（或转移的努力时间非常长）,为此非常苦恼! 英语翻译接近（数学上的接近 这个不用翻译）到满意的程度当系统内部仅有提升一个等级的转移...写论文英语太着急 /> 怎样把一部手机上的电话号码全部转移到另一部手机上?