大家没有留给他解释的余地英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 11:58:33
大家没有留给他解释的余地英语怎么说?大家没有留给他解释的余地英语怎么说?大家没有留给他解释的余地英语怎么说?Noexplainationchanceforhim地道一点的翻译:Thereisnoroo

大家没有留给他解释的余地英语怎么说?
大家没有留给他解释的余地英语怎么说?

大家没有留给他解释的余地英语怎么说?
No explaination chance for him

地道一点的翻译:
There is no room left for him to explain it.

汗……前两个好绞结……
大家加上你自己么?
如果加上的话就是:we didn't give him a chance to explain.
其实很多种啊……based on what you want to say, and the situation is.
你还可以说:we didn't left a chance for him to explain.

全部展开

汗……前两个好绞结……
大家加上你自己么?
如果加上的话就是:we didn't give him a chance to explain.
其实很多种啊……based on what you want to say, and the situation is.
你还可以说:we didn't left a chance for him to explain.
再或者,we didn't left a chance for him to explain himself.
后面那个Himself加不加based on the condition.
对了,也可以把expain换成clear.但是如果用clear的话,后面最后加Himself.要不然听着怪。

收起