英语翻译到底如何翻译?我的意思为什么不叫高丽民主主义人民共和国，或是高丽民国。

英语翻译到底如何翻译?我的意思为什么不叫高丽民主主义人民共和国，或是高丽民国。 为什么我的娃娃鱼都不叫? 为什么我的娃娃鱼都不叫? 氯乙烯为什么不叫 氯乙烯 而说一氯甲烷不好意思,少打了 .我的意思是为什么氯乙烯不叫一氯乙烯 一氯甲烷只是个类比 猫腻这个词如何形成的?为什么不叫别的,叫猫腻? 英语翻译为什么不是我 到底如何翻译 是why not me?还是why not 还是why is not mine? 《背影》为什么不叫《我的父亲》?600字至800字 地球为什么不叫土球?我要雷人点的答案 英语翻译翻译题目意思到底是要编什么样的程序直接用翻译器翻译的不给分，你自己都看不懂还好意思拿来给我看... 为什么不叫呢列夫.托尔斯泰的 英语翻译一份演讲里的,我知道意思,但如何翻译比较得体? 中国人的英文Chinese其中ese词缀结尾代表的是病夫的意思?为什么英国人叫 British 而不叫 Britishnese 德国人叫 Germany 而不叫 Germanese 法国人叫 French 而不叫 frechnese,美国人 American 不叫 Americanese.为 英语翻译我看见有的说 治理 有的说 施政到底如何翻译 英语翻译我一个同学叫我帮忙翻译的 额 为什么回答的两个差别这么大呢。到底是哪个呢。还有谁知道会翻译么。 比如Photoshop cs4 看到很多回答说那只是版本号,我觉得不可能的,好歹也有个意思,有个依据的,要不为什么不叫BS,DS,ES? 英语翻译意思：翻译!翻译是分口头翻译和笔头翻译,我想要后者的意思! 英语翻译看映蓉唱的歌~词语的意思都明白~可是within 应该如何作解释呢~麻烦句子翻译下~2楼的~我不是要那样啊~我说within的意思~做名词时~它的翻译放进句子中再去译，到底 how to translate~ 为什么查理七世的儿子不叫查理七世而叫路易十一?我一直对帝王的名子很糊涂,很想搞清楚到底是怎么回事首先,为什么那么帝王的名子可以重复?第二,为什么帝王的二子不叫AA几世,而叫BB几世