英语翻译翼年代记第一季第20话中小樱唱的 you are my love日本版的歌词

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 09:20:10
英语翻译翼年代记第一季第20话中小樱唱的youaremylove日本版的歌词英语翻译翼年代记第一季第20话中小樱唱的youaremylove日本版的歌词英语翻译翼年代记第一季第20话中小樱唱的youa

英语翻译翼年代记第一季第20话中小樱唱的 you are my love日本版的歌词
英语翻译
翼年代记第一季第20话中小樱唱的 you are my love日本版的歌词

英语翻译翼年代记第一季第20话中小樱唱的 you are my love日本版的歌词
【日文歌词】
版本一
雨に濡れた頬は
涙の匂いがした
优しい眼差しの
たびびと
静かに响いてる
なつかしい音楽
思い出せない记忆
彷徨う
梦は飞び立つの小さな翼で
想いの消えない场所まで
二人で
远い海を空を越えて
暗い夜の中で
私を照らしてる
优しい眼差しの
贵方に
会いたい…
版本二
雨(あめ)に濡(ぬ)れた頬(ほほ)は
涙(なみだ)の匂(にお)いがした
优(やさ)しい眼差(まなざ)しの
たびびと
静(しず)かに响(ひび)いてる
なつかしい音楽(おんがく)
思(おも)い出(だ)せない记忆(きおく)
彷徨(さまよ)う
梦(ゆめ)は飞(た)び立(だ)つの小(ちい)さな翼(つばさ)で
想(おも)いの消(き)えない场所(ばしょ)まで
二人(ふたり)で
远(とお)い海(うみ)を空(そら)を越(こ)えて
暗(くら)い夜(よる)の中(なか)で
私(わたし)を照(て)らしてる
优(やさ)しい眼差(まなざ)しの
贵方(あなた)に
会(あ)いたい…
【中文歌词】
被雨水打湿的脸颊
感觉流淌着咸涩的泪水
有着温柔眼神的挚爱
静静地萦绕着
令人怀念的音色
难以抹却的思念彷徨在记忆中
在梦中展开
幼小的翅膀
难以抹去的记忆
我们两人曾经在那个地方
越过遥远的大海
越过天边
昏暗的夜空中
月光洒在我身上
浮现起散发着温柔眼神的你 ..
想见你.
【英文歌词】
kiss me sweet
I'm sleeping in silence
all alone
in ice and snow
in my dream
I'm calling your name
you are my love
in your eyes
I search for my memory
lost in vain
so far in the scenery
hold me tight,
and swear again and again
we'll never be apart
if you could touch my feathers softly
I'll give you my love
we set sail in the darkness of the night
out to the sea
to find me there
to find you there
love me now
if you dare...
kiss me sweet
I'm sleeping in sorrow
all alone
to see you tomorrow
in my dream
I'm calling your name
you are my love...
my love.
不知道是不是你需要的,给你做参考!

英语翻译翼年代记第一季第20话中小樱唱的 you are my love日本版的歌词 英语翻译翼.年代记 20世纪70年代以来,发达国家出现了城市人口向中小城镇和农村迁移的“逆城市化”现象.其主要原因是_、_ 20世纪60年代第一个机器人是谁制造的 英语翻译第二段第一句 英语翻译第40 第50 第60 第70 第80 第90的英文翻译没有THE ,列举第一 first 英语翻译例如FIRST.第一到第一百的序数词 观察图(1)至图(4)中小圆圈的摆放规律,并按这样的规律继续摆放.记第n个图中小圆圈的个数为m,则m= 二十世纪五十年代的英语翻译 英语翻译吸血鬼日记第一季里的台词,字幕组给出的翻译是“你活在啥年代啊?”但这里T.R.L怎么理解?为什么能翻成这样? 英语翻译饥寒的年代里,理想是温饱;温饱的年代里,理想是文明;离乱的年代里,理想是安定;安定的年代里,理想是繁荣.普通话翻译成山东话,sorry.第一次提问,紧张.呵呵 英语翻译中小商业银行,是社会主义市场经济的产物,以1986年交通银行成立为标志,中国四大国有商业银行一统天下的局面被打破,进入了金融主体多元化的时代.20多年来,中小商业银行在市场经 英语翻译要翻译句子 中小商业银行,是社会主义市场经济的产物,20多年来,中小商业银行在市场经济体制改革中稳步发展,所起的作用也引人关注,它既补充了国有银行的市场漏洞,又激 世界上公认的第一台电子计算机诞生的年代是 20世纪90年代早期 英语翻译 第一台电子计算机至于什么年代诞生的 中小企业法的内容 我国20世纪80年代改革开放的第一个开放城市是哪?