外国人背英语单词吃力吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 03:54:47
外国人背英语单词吃力吗?
外国人背英语单词吃力吗?
外国人背英语单词吃力吗?
1,英语中的英语单词相当于汉语中的词组,在英语中,每个新的意思和新的概念的产生都是通过创造新的单词来表示的,而汉语中新的概念和新的意思都是用新的词组（汉字与汉字新的组合）来表示.英语中每年新的概念以30万增长,英语单词也就以30万增长.汉语中新的概念是以词组的形式表示的.比如
clone,“克隆”,美国中碰到这些新的单词会在心中不停地重复他们的发音,这样就记住了.中国人碰到了“克隆”这个新词组,也会在心中不停地重复“克隆”“克隆”“克隆”“克隆”“克隆”“克隆”这样才记住了,所以外国人单词增长的再多,他们也不怕,而中国人,词组增长的再多,中国人也不怕,因为他们会通过不停地学习新知识,在心中不停地重复汉字与汉字之间的发音而记住该词组.比如：NASDAQ,美国人看了以后,会在心中不停地重复这个单词的音以记住该单词,而中国人碰到“纳斯达克”,会在心中不停地重复“纳斯达克”“纳斯达克”“纳斯达克”“纳斯达克”“纳斯达克”才会记住.
2,如果我们中国人记英语单词不通过语音来记,而通过语形来记,正如美国人学汉语不通过语音来记汉语的词组,而通过图形和形状来记汉语的词组一样可怕,首先,你记的非常吃力,通过汉语的词组的形状来记汉语的词组非常难记,而我们中国人不管你出现什么新的汉语的词组,我们在心中重复他们的声音一定能记住,而汉语的词组每年以50万向前递增,你记得了吗?正如英语中的单词每年以30万向前递增,你记得了吗?
3,一个美国人如果每天不阅读汉语文章,只是每天在背汉语的词组来学汉语,他背得完吗?正如中国人不通过阅读英文的文章,而每天背单词,他背得完吗?同时他背的方法还不对.通过记英语单词的字母组合来学习他的意思正如通过记汉语词组的图形的形状来学习他的意思一样,效率极低,记不住,而你要是通过英语单词的发音来记单词则很容易能记住一个单词,而且记住了就忘不掉.
所以有人说过,
中国人背英语单词就好比背电话号码
,不太痛苦了吗?