英语翻译Mr King lives in a city.He owns some shops and makes a lot of money.His son,Mike,studies at a middle school.The boy likes everything but studying.He doesn't listen to his teachers in class and he never finishes his homework on time.He alw

英语翻译Mr King lives in a city.He owns some shops and makes a lot of money.His son,Mike,studies at a middle school.The boy likes everything but studying.He doesn't listen to his teachers in class and he never finishes his homework on time.He alw
英语翻译
Mr King lives in a city.He owns some shops and makes a lot of money.His son,Mike,studies at a middle school.The boy likes everything but studying.He doesn't listen to his teachers in class and he never finishes his homework on time.He always plays football when he has any free time.He can never pass the exams.
Mr King is so busy with his business that he has little time to stay at home.He never pays any attention(关心) to his son's studies,so he doesn't know how he is doing.
One day Miss Read,Mike's teacher,telephones Mr King.On the telephone she tells him all about the boy's studies.She wants him to try to help his son at home.When the man hears this,he doesn't feel very happy.
In the afternoon when his son comes back from school,Mr King gives him a good telling off(责备),but soon feels sorry for it when he sees Mike crying in the bedroom.The next morning,before Mike goes to school,he says to him,"Study hard and I'll buy you a car when you pass the exam next year."
Another term is over.Mike doesn't pass the exam once more.Mr King has a look at the school report for a few minutes and then he asks his son,"You don't pass the exam again,Mike.What did you do this term?"
"I learned how to drive a car,dad." answers the boy.

英语翻译Mr King lives in a city.He owns some shops and makes a lot of money.His son,Mike,studies at a middle school.The boy likes everything but studying.He doesn't listen to his teachers in class and he never finishes his homework on time.He alw
没有悬赏分的,不过我还是帮你意译吧.不含机译的哦!
译文
金先生居住在城市里,他自己拥有一些商店并以此赚了很多钱.他的儿子--迈克.这个男孩喜欢任何东西除了学习.在课堂上从不认真听课也从不按时完成作业,所以他考试老是不及格.
金先生忙于自己的生意以至于很少有时间留在家里.因为他从不关心儿子的学习,所以他不知道儿子的行为.
有一天,迈克的老师Miss Read(他老师的名字,是女的.)打电话给金先生,她告诉他,迈克这个男孩的学习的所有情况.她建议金先生在家里可以帮助一下迈克的学习.金先生听到这些,觉得非常地不高兴(可理解为气怒)
这天下午当迈克从学校回来的时候,他狠狠地责骂了他一顿,但是当他看见迈克在卧室里哭的时候就觉得愧疚了.第二天,在迈克去学校之前,金先生告诉他“如果你努力学习的话,并且考试及格的话,我明年将会买一辆车给你”
一个学期结束了,迈克考试还是没有及格.金先生看了看学校发的成绩表几分钟,然后问儿子“你还是没有及格,这个学期你到底是在做什么?”
“我在学如何开车,爸爸.”男孩回答说.
ps

某个城市，住着一位金先生。他开了几家店，转到了很多钱。他的儿子迈克还在读初中，他什么都喜欢干，就是不喜欢读书。上课的时候，他从来不听讲，课后也不按时完成作业。他一有空就去踢足球，考试从来及不了格。
金先生忙于工作，没有时间呆在家里。他从来不关心儿子的学业，所以他不知道儿子学的怎么样。
有一天，迈克的老师里德小姐打电话给金先生。电话里，她把迈克的学习情况告诉了金先生。...

全部展开

某个城市，住着一位金先生。他开了几家店，转到了很多钱。他的儿子迈克还在读初中，他什么都喜欢干，就是不喜欢读书。上课的时候，他从来不听讲，课后也不按时完成作业。他一有空就去踢足球，考试从来及不了格。
金先生忙于工作，没有时间呆在家里。他从来不关心儿子的学业，所以他不知道儿子学的怎么样。
有一天，迈克的老师里德小姐打电话给金先生。电话里，她把迈克的学习情况告诉了金先生。她希望金先生能在家里帮助儿子的学业。当金先生听到这个消息时，他有点不高兴了。
下午，他儿子放学回家了，他狠狠地把迈克责备了一通。但是当他看到迈克在房间里哭的时候，他又觉得自己做错了。第二天早上，迈克上学之前，金先生对他说：“你要好好学习，如果你明年的考试能够及格，我就给你买辆汽车。”
又一个学期过去了。迈克还是没有考及格。金先生盯着考试成绩单，几分钟后，他问儿子:“你又没有考及格，迈克。这学期你干什么去了？”
孩子回答说：“爸爸，我去学开车了。”

收起

金先生住在城市里。他拥有一些店铺,赚了很多钱。他的儿子,迈克,在一所中学。这个男孩喜欢所有的东西,但学习。他不听他的老师在课堂上与他从未完成了他的作业。他经常踢足球的时候,他有空闲时间。他永远无法通过考试。
金先生忙于他的生意,他很少有时间待在家里。他从来都不理会(关心)到他儿子的研究,所以他不知道他是如何做的。
有一天,迈克的老师小姐,电话金先生。在电话里,她告诉他关于孩...

全部展开

金先生住在城市里。他拥有一些店铺,赚了很多钱。他的儿子,迈克,在一所中学。这个男孩喜欢所有的东西,但学习。他不听他的老师在课堂上与他从未完成了他的作业。他经常踢足球的时候,他有空闲时间。他永远无法通过考试。
金先生忙于他的生意,他很少有时间待在家里。他从来都不理会(关心)到他儿子的研究,所以他不知道他是如何做的。
有一天,迈克的老师小姐,电话金先生。在电话里,她告诉他关于孩子的学习。她要他来帮助他儿子在家。当这个人听到这个,他并不感到非常高兴。
当他的儿子在下午放学回来,金先生给了他讲述了,但很快就感到遗憾,因为它的时候,他看见麦克哭泣在卧室里。第二天早晨,迈克上学之前,他对他说:“努力学习,我给你买一辆车,当你通过考试明年就可以了。”
另一个学期结束。迈克不及格。金先生看看学校报告了几分钟,然后问儿子:“你不及格,迈克。这个学期你做了些什么?”
“我学会了如何开车,爸爸。”男孩回答。

收起

金先生住在城市里。他拥有一些店铺,赚了很多钱。他的儿子,迈克,就读于一所中学。这个男孩除了学习，对其它东西都很感兴趣。课堂上他不听老师的话，也从不按时完成他的家庭作业。只要有空闲，他就去踢足球。所以他考试永远不及格。
金先生总是忙于他的生意,以至于他几乎没有时间待在家里。他也从不过问(关心)他儿子的学习,当然他也就不知道他儿子的学习如何了。
有一天,迈克的老师，瑞...

全部展开

金先生住在城市里。他拥有一些店铺,赚了很多钱。他的儿子,迈克,就读于一所中学。这个男孩除了学习，对其它东西都很感兴趣。课堂上他不听老师的话，也从不按时完成他的家庭作业。只要有空闲，他就去踢足球。所以他考试永远不及格。
金先生总是忙于他的生意,以至于他几乎没有时间待在家里。他也从不过问(关心)他儿子的学习,当然他也就不知道他儿子的学习如何了。
有一天,迈克的老师，瑞德小姐,打电话给金先生。电话里,她把迈克的学习情况告诉了金先生。她希望金先生能多在家里关心和帮助一下儿子的学业。当金先生听到这一切时，他非常不高兴。
下午，他儿子放学回家后，金先生便狠狠地把迈克责备了一通。但不久当他看到迈克在房间里哭的时候，他又觉得很愧疚。第二天早上，迈克上学之前，金先生对他说：“用功学习，如果你明年的考试都能够及格，我就给你买辆小汽车。”
又过了一个学期。迈克还是没能考及格。金先生盯着考试成绩单看了一会儿，便问他儿子:“你又没有考及格，迈克。这学期你干什么去了？”
孩子回答说：“爸爸，我去学开车了。”

收起

金先生住在一个城市。他拥有一些商店和生产了大量的钱财。他的儿子，麦克，研究的一所中学。这名男孩的一切，但喜欢学习。他不听他的老师在课堂上，他从来没有完成他的家庭作业上的时间。他总是踢球时，他有任何空闲时间。他永远无法通过考试。
金先生是如此忙于他的生意，他很少有时间留在家里。他从不向任何注意（关心）给他儿子的研究，所以他不知道他如何做。
有一天，小姐读取，小李的老师，金先生的电...

全部展开

金先生住在一个城市。他拥有一些商店和生产了大量的钱财。他的儿子，麦克，研究的一所中学。这名男孩的一切，但喜欢学习。他不听他的老师在课堂上，他从来没有完成他的家庭作业上的时间。他总是踢球时，他有任何空闲时间。他永远无法通过考试。
金先生是如此忙于他的生意，他很少有时间留在家里。他从不向任何注意（关心）给他儿子的研究，所以他不知道他如何做。
有一天，小姐读取，小李的老师，金先生的电话。她在电话上告诉他所有的孩子的学业。她希望他的努力帮助他的儿子在家里。当男子听到这一点，他并不感到非常高兴。
在下午时，他的儿子从学校回来，金先生给了他一个很好的告诉关闭（责备） ，但很快感到抱歉的时候，他认为迈克在卧室里哭。第二天早上，在去学校迈克，他说他说， “勤奋学习，我给你买一辆汽车当您通过考试，明年。 ”
任期已经结束。麦克没有通过考试，再一次。金先生已看看学校报告了几分钟，然后他问他的儿子， “你不会再次通过考试，迈克。您为什么这样做的结果呢？ ”
“我学会了如何开车，爸爸。 ”答案男孩。

收起