英语求助.翻译. Two out of three people think it is impor英语求助.翻译.Two out of three people think it is important to buy from environmentally responsible companies, with about one in seven saying that they had even decided to take their

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 12:37:57
英语求助.翻译.Twooutofthreepeoplethinkitisimpor英语求助.翻译.Twooutofthreepeoplethinkitisimportanttobuyfromenvir

英语求助.翻译. Two out of three people think it is impor英语求助.翻译.Two out of three people think it is important to buy from environmentally responsible companies, with about one in seven saying that they had even decided to take their
英语求助.翻译. Two out of three people think it is impor
英语求助.翻译.
Two out of three people think it is important to buy from environmentally responsible companies, with about one in seven saying that they had even decided to take their custom elsewhere if they felt a company's environmental reputation was not good enough.

英语求助.翻译. Two out of three people think it is impor英语求助.翻译.Two out of three people think it is important to buy from environmentally responsible companies, with about one in seven saying that they had even decided to take their
三分之二的人认为很有必要从环境友好型的公司购买(物品),其中(with表达出来的 指这三分之二的人中的七分之一)又有七分之一的人甚至提出,当他们觉得(卖方)公司在环境方面声誉不够好时,他们会带顾客去别家(就是 别的公司 啦.
我的理解 纯手打哦~应该是这样 有意译 有调整语序什么的 应该是对的了 够详细了吧 = =
括号里是添加的 望有用~