翻译It is one of the of the wonders of the world and is known to people all over the world.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 16:08:49
翻译Itisoneoftheofthewondersoftheworldandisknowntopeopleallovertheworld.翻译Itisoneoftheofthewondersofth

翻译It is one of the of the wonders of the world and is known to people all over the world.
翻译It is one of the of the wonders of the world and is known to people all over the world.

翻译It is one of the of the wonders of the world and is known to people all over the world.
这是世界奇迹之一,家喻户晓

这是世上的奇迹,并且广为人们所知。

它是世界上闻名遐迩的奇景之一

这是世界上奇迹之一而且它是世界人民都知道的。

这是世界上的奇迹之一,并且被全世界的人们熟知

这是世界奇观之一,全球人民家喻户晓。

wonders of the world :世界奇观,有时特指7大奇观

known to people all over the world.:所有人都知道,翻译得文艺一些就是家喻户晓

精炼准确的翻译为:这是世人都知道的世界奇迹。

首先,原句打有误:应为:It is one of the wonders of the world and is known to people all over the world.

翻译:众所周知,这是世界奇迹之一。

它是世界奇迹之一,并且举世闻名。