英语翻译水洞简介：本溪水洞风景名胜区位于中国辽宁省本溪市东郊,距市中心26公里.本溪水洞是目前发现的世界第一长的地下充水溶洞,于1983年对外开放；1994年被中华人民共和国国务院批准

英语翻译水洞简介：本溪水洞风景名胜区位于中国辽宁省本溪市东郊,距市中心26公里.本溪水洞是目前发现的世界第一长的地下充水溶洞,于1983年对外开放；1994年被中华人民共和国国务院批准
英语翻译
水洞简介：本溪水洞风景名胜区位于中国辽宁省本溪市东郊,距市中心26公里.本溪水洞是目前发现的世界第一长的地下充水溶洞,于1983年对外开放；1994年被中华人民共和国国务院批准为国家重点风景名胜区； 1997年被国际旅游洞穴协会接纳为亚洲首批会员；2002年3月,被国家旅游局评为AAAA级名胜风景区,并通过了ISO9002质量体系认证.本溪水洞正式对外开放以来,已接待了120个国家和地区的中、外游客800余万人次,其中包括40个国家的元首和政府首脑,被誉为“北国一宝”、“天下奇观”、“亚洲一流”、“世界罕见”.
本溪水洞风景名胜区是以水洞为中心,包括温泉、庙后山、关门山、汤沟和铁刹山在内的国家重点风景名胜区,是集山、水、洞、泉、湖、林等自然景观和寺庙、古人类遗址等人文景观于一体,同大连海滨、千山风光、长白山景联袂相映形成东北亚风景旅游胜地之一.
本溪水洞是数百万年前形成的大型充水溶洞,位于距本溪市26公里的东部山区太子河畔,东经124度5分,北纬40度18分,洞内分水、旱二洞.本溪水洞洞口座南面北,洞口高16米,宽25米,呈半月形,上端刻有薄一波手书“本溪水洞”四个大字.进洞口是一座高、宽各20多米,气势磅礴,可容纳千人的“迎客厅”.大厅向右,有旱洞长300米,洞穴高低错落,洞中有洞,曲折迷离,各有洞天,洞顶和岩壁钟乳石多沿裂隙成群发育,呈现各式物象,不假修凿,自然成趣,宛若龙宫仙境.古井、龙潭、百步池等诸多的景观,令游人遐想联翩,留连忘返.洞尽头是一泓清潭,深不见底,水气袭来,令人凄神寒骨.
大厅正面,是通往水洞的码头,千余平方米的水面,宛如一幽静别致的“港湾”,灯光所及,水中游船、洞中石景倒映其中,使人如入仙境.从护岸石阶拾级而下,通过长廊从码头上船,即可畅游水洞.水洞全长5800米,现已开发2800米,面积3．6万平方米,空间40余万立方米,最开阔处高38米,宽70米.大厅正面有1000多平方米的水面,有码头可同时停泊游船40艘,泛舟则可畅游水洞,欣赏水洞之大、水洞之长、水洞之深、飞瀑之美,然后,你不得不惊叹："钟乳奇峰景万千,轻舟碧水诗画间,钟秀只应仙界有,人间独此一洞天".
洞内空气通畅,水流终年不竭,每昼夜流量1．4万吨,平均水深1．5米,最深处7米,洞内恒温12℃．河道曲折婉蜒,河水清澈见底,洞内分 “三峡”、 “七宫”、 “九弯”,故名“九曲银河”.水域沿洞体展开,纵深达2.3公里,而且时阔时狭,迂回曲折,洞内钟乳石、石笋与石柱多从裂隙攒拥而出,不假雕饰即形成各种物象.这些物象光怪陆离,极具观赏性.从码头乘游艇向里行,可依次欣赏飞泉迎客、宝瓶口、海潮、宝莲灯、群猴、福寿星、玉米塔、宝鼎、仙丹石、龙角岩、剑群、麒麟岩、瀑布、独角犀、春笋、垂幕、三塔、斜塔、玉象、倚天长剑、孔雀岩、雪山等奇景.它们维妙维肖,形象逼真.特别是玉米塔、玉象和雪山三景,更是名实相符,几可乱真.银河两岸钟乳林立,石笋如画,千姿百态,光怪陆离,洞顶空窿钟乳高悬,晶莹斑斓,神趣盎然,沿河景点达100余处,千姿百态,各具特色,泛舟其中,如临仙境,这是水与石浑然天成的神秘洞穴,是迄今世界上已发现的最长可乘船游览的地下暗河
我第一次用百度知道，没想到好人这么多啊，这样热心，太让我感动了，我也要多为百度知道做贡献！

英语翻译水洞简介：本溪水洞风景名胜区位于中国辽宁省本溪市东郊,距市中心26公里.本溪水洞是目前发现的世界第一长的地下充水溶洞,于1983年对外开放；1994年被中华人民共和国国务院批准
problems the end of the 13 days 2 hours
sudong profile：this rhyothemis hole attractions located in Liaoning province Benxi Eastern suburbs,from the City 26 km / h.this rhyothemis đong is currently found in the world ichinaga underground mitsuru water grotten,1983 opening; 1994 PRC State Council approved for the country focus attractions; 1997 international travel alpera Association accepted as Asia's first batch of members; March 2002,is the national Integ AAAA - level attractions scenic areas,and by ISO9002 quality system certification.this rhyothemis hole formal since she opened up,has cairang's.they 120 countries and regions in,foreign tourists 800 more,including 40 countries of the heads of State and heads of Government,“ hokkoku a chrysoberyl ”,“ tianxia ”,“ Asia wonders first-class ”,“ world rare ”.
this rhyothemis hole attractions is to sudong for the centres,including onchon,Sume atoyama,kammon Dagi,hetanggou and Dagi,rail sat country focus attractions,is set Dagi,shuilin,đong bronn,hunei,forest,and so on the natural landscape and temples,古人类 sites such as cultural landscape yconsubstantiality,dalny waterfront,have flown from the papineau 's,Changbai canh appointed blossoms form on the exceptional scenic attractions.
this rhyothemis hole is millions of years ago the formation of large mitsuru water grotten,is located in the margin Benxi 26 kilometres East of mountains Prince Edward de Duero liwu 112.4 degrees five minutes,North of latitude –40 18 minutes,horauchi fenshui,drought,the second đong.this rhyothemis đong dokuchi block South of the North,dokuchi high 16mpd foom 25mPD,Neisseria 半月形,top carved Bo yibo 手书 “ this rhyothemis đong ” four oaza.Susumu dokuchi is a high of more than 20 metres,it is,can accommodate a thousand people of “ nghinh living room ”.lobby to the right,drought,đong long 300 m,alpera high-low,"but,in the hole,tortuous watch,there are dongtian,đong and iwakabe stalactite more along with a slit flocks of diptheria–pertussis–tetanus,rendering all kinds of butsuzo,not Hsiu tools natural%,just like tatsumiya fairyland.furui,ryongdam,hectopascals step pool,the landscape,providing the free 联翩,留连忘返.kwangdong - end is a honglin qingtan,moisture,which got Jingu Akan radiosensitive.
lobby positive,is leading to sudong the Terminal,square metres of water,is like a quiet fancy “ Gavan,”,lighting,water in the Lagoon,holes in the different formations 倒映 where people as fairyland.from quard ngane in their original positions to pick up - level and,through the promenade from Terminal on the ship,you can free-floating sudong.sudong Yanjiang of 58 metres,is now developing the 2 600 metres,area by 3.6 million square metres,space more than 40 million cubic metres of water,the most open Department 38 m foom - 70 metres.lobby positive over 1000 square metres of water,terminals and berthing Lagoon 40 vessels at the same time,canoeing you can free-floating sudong,sudong's sudong yukinaga,sudong of shenkeng,飞瀑 zhimei,and then,you have to be impressed:"chong'iu Qifeng canh,轻舟 bishui of letters,zhongxiu should only be 仙界 so,of the human single dongtian".
horauchi air fluency,tsuru never soldiers,each day and night flow 1.4 million tonnes,the average depth of 1.5 metres,the most ocllo,7 m,horauchi,Raleigh,12 ° c by River tortuous Yuen - 蜒,River transparence and see the end of horauchi in “ sanhsia ”,“ nanamiya ”,“ nine bend ”,crisscross needlework technique “ nine Galaxy ”.waters along the đong body expand,Defense - in - $ 2.3 km,and when khok when Sayama,tortuous,horauchi stalactite,shisun and Shizhu more from a slit per won out,not 雕饰 forming a variety of butsuzo.these butsuzo,badgered,a great Spectator.from the ferry boats in line,you appreciate 飞泉 actually,Po mouthpiece,haichao,宝莲灯,sarumawashi,canaliculata Seong,mejoramiento THAP,bonding,amazing Shek,Lung,Tanjung,stacan,tsurugi group,chilin,stacan,salto,独角 Sai,the harvest season,tarumi dreamings,Santa,mitered THAP,tamazo,Epee,Maurya CRAG e - ten,Himal,and so on.they are relatively,image as realistic as possible.especially the cornstarch THAP,tamazo and Himal three King,is even more of its franchise,a few genitalia.

网上在线翻译。

先把去时候的车马费打到如下帐号：45612367641231212

你还可以省点儿。。昏

Water tunnel brief introduction: The Ben Xi City water tunnel national park is located in the Chinese Liaoning province Ben Xi City eastern suburb, from downtown 26 kilometres. The Ben Xi City water t...

全部展开

Water tunnel brief introduction: The Ben Xi City water tunnel national park is located in the Chinese Liaoning province Ben Xi City eastern suburb, from downtown 26 kilometres. The Ben Xi City water tunnel is that the world finding that at present charge the water karst cave under the first strong point the ground, in opening policy in 1983; Be O. K. being a country priority national park by the State Council of the People's Republic of China in 1994; In 1997 the association is admitted by international tour cave for Asia first batch of member; And be judged by National Tourism Administration for AAAA level famous place for scenery or historical relics scenic spot in March , 2002,have passed ISO9002 quality system certification. The visitor more than 8,000,000 by turnstile count having already received 120 countries and regions middle , outside, include head of a state and head of government of 40 countries among them since formal Ben Xi City water tunnel opening policy, by the reputation for "the North one treasure " ", land under heaven marvellous spectacle " ", Asia are first-rate " ", the world is rare ". The Ben Xi City water tunnel national park is to take water tunnel as centre , the mountain , soup ditch and iron check the inclusive mountain country priority national park including that Mt. hot spring , the temple queen, closes , is in an integral whole gather the mountain , water , natural landscape such as vauclusian spring, lake , forest and humanity landscape such as temple , acient human being ruin, one of the scenery tourist attraction forming Northeast Asia setting each other off hand in hand together with Dalian seashore , thousand mountain scene , Chang Bai mountain scenery. The Ben Xi City water tunnel is that the heavy section that the number forms in the front for 1000000 years charge the water karst cave , is located in 26 kilometres of spur Ben Xi City east mountain area crown prince river bank, 124 degrees 5 minutes east longitude, 18 mark of latitude 40 degrees N, be allotted water , two dry holes within the hole. Ben Xi City water tunnel entrance to a cave seat south side north , entrance to a cave high 16 meters , broad 25 meters , assume half moon, upper end is carved there being Bo Yi Bo writing four "Ben Xi City water tunnels in own hand" big character. Entering entrance to a cave is one high , broad every more than 20 rice, is grand and magnificent , may accommodate thousand people's "welcoming a living room ". The hall has the dry hole to grow 300 meters towards the right, cave height strews , there is a hole in hole middle , the zigzag is misted , every has the hole sky, the hole top and the palisades stalactite develop along crack clustering , display every dyadic phenomenon , ready-made interest naturally in case that repairing a chisel muchly,as tortuous as the Dragon King's palace wonderland. A lot of landscape such as old well , vauclusian springs , hundred step pool, makes the tourist daydream linger on without any thought of leaving together. Hole end is that one deep clear pool , depths do not see that the bottom , the brume come, make peopel chilly magical cold bone. The hall is the dock leading to a water tunnel directly,thousand remaining square metre water surface, that are just like what one peaceful unconventional "harbour" , lamp light reach , Shi Jing but reflects in the water pleasure-boat , hole among them , uses person as if one were in a fairyland. Stone stairs picks up level but from bank protection down, embark , be OK to travel a water tunnel by gallery from the dock. The water tunnel overall length has developed 2800 rice , 36,000 square metres area , more than 400,000 steres of space 5800 meters,widen a place high 38 meters , broad 70 meters most. The hall water surface having more than 1,000 square metres directly , have 40 docks but pleasure-boat berthing at the same time , drift about in boat may travel a water tunnel then, US, and then, your of depths , waterfall of strong point , water tunnel of appreciating big of water tunnel , the water tunnel has to exclaim ": Strange cystolith peak scenery myriad, the light boat blue water poem draws a room , Zhong Xiu responds to a fairyland have, the world alone this one hole day ". Hole inner air is unobstructed , streams is all the year round inexhaustible, ton of 14,000 per day and night rate of flow , 1.5 meters of mean depth, most profundity 7 meters, hole inner constant temperature 12 ~C runways zigzags river water is so clear that you can see the bottom tactfully Yan, is allotted "Three Gorges" ", seven palaces " ", nine turn " within the hole, therefore "nine bends Milky Way ". Water area spreads out along the hole body , the depth amounts to 2.3 kilometres, broad and narrow , circuitous intermittently and, the stalactite , stalagmite and stele accumulate the hole inner much from the crack holding in self's arms but out, no fake vulture ornaments is to form the various phenomenon. These phenomenon wonderful view , pole utensil view and admire. Take advantage of that the yacht goes toward li from the dock, may appreciate cliffside spring wonderful view such as going to meet the visitor , precious bottleneck , sea tide , Magic Lotus Lantern , group monkey , good fortune god of longevity , maize tower , precious tripod cauldron , elixir of life stone , dragon hornstone , sword group , kylin rock , waterfall , alone piece of rhinoceros , bamboo shoots in spring , hanging down curtains , three towers , leaning towers , jade elephants , leaning on the Tian Chang City sword , peacock rock , snow-capped mountain in proper order. They are absolutely lifelike , the image is vivid. Especially, the maize tower , jade elephants and three scenery of snow-capped mountain, are furthermore worthy the reputation , almost may look genuine. The cystolith stands in great numbers on two sides of Milky Way, stalagmite the gallery cystolith uphang hole top empty space , multicoloured , magical glittering and translucent interest is exuberant if painting , various postures and carriages, are strange and unusual,the Yan He spot amounts to place , various postures and carriages , every more than 100 utensil characteristics , drifts about in boat among them, this is the mysterious cave that water and the integral and indivisible sky of stone become if facing a wonderland,ground underground river being long but by boat already having found that up to now in the world tour

收起

Water tunnel: Benxi water tunnel scenic spots in China Benxi City, Liaoning Province in the eastern suburbs, 26 kilometers from the city center. Benxi is found in the water tunnel in the world long un...

全部展开

Water tunnel: Benxi water tunnel scenic spots in China Benxi City, Liaoning Province in the eastern suburbs, 26 kilometers from the city center. Benxi is found in the water tunnel in the world long underground water cave, in 1983, opening to the outside world; in 1994 was approved by the State Council for the People's Republic of China national key scenic spots; in 1997 by the International Association of cave tourism in Asia to accept the first batch of members ; In March 2002 and was named the China National Tourism Administration AAAA grade scenic spots, and adopted the ISO9002 quality system certification. Benxi official tunnel opening to the outside world, has received 120 countries and regions, foreign tourists more than 800 million people, including 40 heads of state and government summit, as "a treasure in the north" and "world wonders" "Asia-class", "rare in the world."
Benxi water tunnel scenic spot is the center tunnel, including hot springs, Miaohou Hill, Hill closed, and iron brakes ditch Tom Hill and other key national scenic spots, is a set of mountains, water, hole-chuen, lakes, such as Lin The natural landscape and temples, ancient human, and other scenic sites in one, with the Dalian coastal, scenic Qianshan, Mountain View matched together to form one of the tourist landscape in Northeast Asia.
Benxi water tunnel is formed by millions of years before large-scale water-filled cave, located 26 km away from the city of Benxi in the eastern mountain-Prince, 124 degrees 5 minutes east longitude, latitude 40 degrees 18 minutes, the water inside the cave, two dry holes. Benxi water tunnel cave-in of the south of the North Block, the hole 16 meters high and 25 meters wide, were half-moon, the top engraved with hand-written Bo Yibo, "Benxi water tunnel", describe. Jin is a hole, more than 20 meters wide, the magnificent, with a capacity of 1,000 "Towards the living room." Hall to the right, there are 300 meters long dry holes, caves scattered high and low, there are hole-dong, blurred twists and turns, each Dongtian, Dong Ding many stalactites and rock fissures along the development groups, a variety of objects, not cutting off amendments, Into a natural interest, like Dragon King's palace in Wonderland. Furui, Longtan, hundred of the pool and many other landscapes, so that visitors reverie United Pina, pleasant linger. Yi Hong is a hole at the end of Cheongdam, bottomless, water vapor coming, God is sorrowful bone cold.
Front hall, is the tunnel leading to the terminal, more than 1,000 square meters of the water, like a quiet novel "Harbor", as a light, the boat in the water, which reflected Shi hole, is like entering Wonderland. From the stone revetment and television, through the promenade from the pier on board, you can enjoy water tunnel. Water tunnel length of 5800 meters, 2800 meters have been developed, covering an area of 36,000 square meters, more than 40 million cubic meters of space, the most open Office 38 meters high and 70 meters wide. Hall has a positive more than 1000 square meters of the surface, there may Pier 40 cruise ships berthed at the same time, can enjoy boating water tunnel, to enjoy the water tunnel, water tunnel of a long, deep tunnel, Fei Bao of the United States, then you can not Not amazing: "Qi Jing stalactite million, Painting Adventure of the clean water, Zhong Xian Jie should have, in this world alone Dongtian."
Open air inside the cave, inexhaustible flow all the year round, day and night traffic each 14,000 tons, with an average water depth of 1.5 meters, the depth of 7 meters, the temperature inside the cave, 12 ℃. Wan Yan river twists and turns, clear river bottom, inside the cave at the "Three Gorges", "Seven Palace" and "turn nine," named "Galaxy 9." Water holes along the body to start up to 2.3 kilometers in depth, width and time when the narrow, tortuous, inside the cave, stalactite, stalagmite and stone columns from the fracture to save more crowded out, that is true to form carving a variety of objects. These bizarre objects, highly ornamental. From the pier to the yacht in line, followed by welcoming Feiquan appreciate, Po bottle, tide, Baolian Deng, Qunhou, Fu longevity, corn tower, Baoding, panacea stone, rock, c., Jian Qun, Kirin rock, Falls, unicum rhinoceros, Chun-Sun, canopy, and three towers, the Leaning Tower, such as jade, sword Sword, the peacock rock, the odd sight of snow-capped mountains, and so on. They are lifelike, life-like image. Corn in particular tower-like snow-capped mountains and the King III, it is truly, a few may be spurious. Galaxy cross-strait many stalactite, stalagmite picturesque, thousands, bizarre, Dong Ding stalactite hanging empty hole, gorgeous crystal, making fun of God, more than 100 scenic spots along the river, thousands, features, which rafting, Rulin Wonderland This is a totally natural stone water and mysterious caves, is the world so far have been found up to a boat trip on the ground floor of the underground river

收起

problems the end of the 13 days 2 hours
sudong profile： this rhyothemis hole attractions located in Liaoning province Benxi Eastern suburbs, from the City 26 km / h.this rhyothemis đong is c...

全部展开

problems the end of the 13 days 2 hours
sudong profile： this rhyothemis hole attractions located in Liaoning province Benxi Eastern suburbs, from the City 26 km / h.this rhyothemis đong is currently found in the world ichinaga underground mitsuru water grotten, 1983 opening; 1994 PRC State Council approved for the country focus attractions; 1997 international travel alpera Association accepted as Asia's first batch of members; March 2002, is the national Integ AAAA - level attractions scenic areas, and by ISO9002 quality system certification.this rhyothemis hole formal since she opened up, has cairang's.they 120 countries and regions in, foreign tourists 800 more, including 40 countries of the heads of State and heads of Government, “ hokkoku a chrysoberyl ”, “ tianxia ”, “ Asia wonders first-class ”, “ world rare ”.
this rhyothemis hole attractions is to sudong for the centres, including onchon, Sume atoyama, kammon Dagi, hetanggou and Dagi, rail sat country focus attractions, is set Dagi, shuilin, đong bronn, hunei, forest, and so on the natural landscape and temples, 古人类 sites such as cultural landscape yconsubstantiality, dalny waterfront, have flown from the papineau 's, Changbai canh appointed blossoms form on the exceptional scenic attractions.
this rhyothemis hole is millions of years ago the formation of large mitsuru water grotten, is located in the margin Benxi 26 kilometres East of mountains Prince Edward de Duero liwu 112.4 degrees five minutes, North of latitude –40 18 minutes, horauchi fenshui, drought, the second đong.this rhyothemis đong dokuchi block South of the North, dokuchi high 16mpd foom 25mPD, Neisseria 半月形, top carved Bo yibo 手书 “ this rhyothem