一句英语解释的理解Aren't they picked over?为什么翻译为 都是人家挑剩下的了.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 13:43:43
一句英语解释的理解Aren''ttheypickedover?为什么翻译为都是人家挑剩下的了.一句英语解释的理解Aren''ttheypickedover?为什么翻译为都是人家挑剩下的了.一句英语解释的理

一句英语解释的理解Aren't they picked over?为什么翻译为 都是人家挑剩下的了.
一句英语解释的理解
Aren't they picked over?为什么翻译为 都是人家挑剩下的了.

一句英语解释的理解Aren't they picked over?为什么翻译为 都是人家挑剩下的了.
pick over 是调选的意思 你这里用的是过去时 说明已经挑选了的 再看Aren't they 分明是在问,这不是都被人挑选过了的啊

他们不去?

应该翻译成:他们为什么不去?