英语翻译thx~可是他后面半句又是这样写的啊：I crawled into a tent to sleep,那是说明他没有吃东西，直接睡了哦~就是那个more than 是想吃还是不想吃呢？

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 10:01:33
英语翻译thx~可是他后面半句又是这样写的啊：Icrawledintoatenttosleep,那是说明他没有吃东西，直接睡了哦~就是那个morethan是想吃还是不想吃呢？英语翻译thx~可是他后面

英语翻译thx~可是他后面半句又是这样写的啊：I crawled into a tent to sleep,那是说明他没有吃东西，直接睡了哦~就是那个more than 是想吃还是不想吃呢？
英语翻译
thx~
可是他后面半句又是这样写的啊：I crawled into a tent to sleep,那是说明他没有吃东西，直接睡了哦~
就是那个more than 是想吃还是不想吃呢？

英语翻译thx~可是他后面半句又是这样写的啊：I crawled into a tent to sleep,那是说明他没有吃东西，直接睡了哦~就是那个more than 是想吃还是不想吃呢？
实在是太累了,累的我除了想吃东西,什么都不想做
more than eat是想吃,从英语用法上来讲是肯定的.
从后面的句子来看,他应该是在描述野营或者野外生活的一个片段.
如果两句中间是句号的话,就不难理解了.
“我从外面回来,累的除了想吃点东西外,什么都不想干.我爬进帐篷,倒头就开始睡觉……”
吃和睡中间可以有一个时间差的.

too...to结构。翻译：太累了以至于不能做除了吃以外的任何事情。

我认为是这样：太累了以致连吃都不想吃了．因为后文你写的翻译过来就是我爬进了帐篷睡觉了．所以判断出他很累，只想睡觉，所以就不想吃了．

英语翻译thx~可是他后面半句又是这样写的啊：I crawled into a tent to sleep,那是说明他没有吃东西，直接睡了哦~就是那个more than 是想吃还是不想吃呢？ 偶们是一个班的同学,他坐在我后面.可是他在同学录里对我的留言这样写到：我们是朋友,不是恋人.这是啥意思诶?我们俩又没咋的, 英语翻译并不是他写的,而是一篇介绍他的古文,第一句是这样:周敦颐,字茂叔,道州营道人---------------------结尾是：逵悟，囚锝免． 英语翻译THX 英语翻译thx. 英语翻译THX 英语翻译thx 英语翻译thx 英语翻译thx 英语翻译thx:)) 英语翻译thx~ 英语翻译Thx 英语翻译..thx 英语翻译THX! 英语翻译thx 英语翻译如果翻译为难道将军不想见他吗和难道将军没有夺去他的意图吗,原句又没有否定词；如果岂翻译为应当,表祈使后面又是问号.真是麻烦! 他告诉我这是他第一次 英文怎么表达.need ur help...thx第一次（这样做 ） 形容一个人说话不算话的歇后语题目是这样的 小明的爸爸答应小明过年给他买新玩具 可是却没有做到 （ ）然后后面这个括号就要求写一个歇后语