这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?猥以微贱不胜犬马布惧之情,适才冒犯,望请见谅
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 18:35:39
这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?猥以微贱不胜犬马布惧之情,适才冒犯,望请见谅这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?猥以微贱不胜犬马布惧之情,适才冒犯,望请见谅这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?猥以
这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?猥以微贱不胜犬马布惧之情,适才冒犯,望请见谅
这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?
猥以微贱不胜犬马布惧之情,适才冒犯,望请见谅
这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?猥以微贱不胜犬马布惧之情,适才冒犯,望请见谅
委以卑微低贱的我,担当如此重任,我怀着牛马一样不胜恐惧的心情.刚才冒犯了你,希望能被你原宥.
出自《陈情表》几句拼凑而来,并不顺畅,尤其前一句.
1、猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报.
猥:古文中常假借为“委”;猥以:即委以.
微贱:卑微低贱.东宫:太子居处,借指太子.本句:委以卑微低贱的我,担当侍奉太子重任,即使臣的人头落地也不足以报答.
2、不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻.
臣下我怀着牛马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表以求闻达.
这句话现代汉语是什么意思,怎么翻译?猥以微贱不胜犬马布惧之情,适才冒犯,望请见谅
这句话怎么用现代汉语翻译啊?“故有问舍本而问末者耶?”
愿得主人书遍读之,用现代汉语翻译这句话
现代汉语词典 怎么翻译阿?
宁可以急相弃邪 用现代汉语翻译
kabylooey是什么意思?还有我去也,这句话怎么翻译?
缉捕使臣已将秋公解进,这句话是什么意思?解字是什么意思?这句话怎么翻译?
巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.译文只翻译这句话译成现代汉语
英语翻译我知道出处,请提供这句话的现代汉语翻译,
宁割席分坐,曰: 子非吾友也!将这句话翻译为现代汉语
英语翻译以备一板内又重复者“备”怎么翻译?顺便问一下,这句话怎么翻译?
现代汉语难以的以怎么解释
这句话怎么翻译
怎么翻译这句话?
英语翻译《淮南子》的这句话“日夏至,音比黄钟,浸以清”怎么翻译啊,应钟生蕤宾,不比正音,故为缪这句话又怎么翻译,关键是其中的“比”是什么意思,
“家有弊帚,享之千金”用现代汉语怎么翻译?
现代汉语中“你” 古文里怎么翻译
微斯人,吾谁与归 现代汉语怎么翻译