求英语翻译（英文译中文）;下面这段话的意思,请翻译一下,大概意思也行.在线等,另加分：Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the

求英语翻译（英文译中文）;下面这段话的意思,请翻译一下,大概意思也行.在线等,另加分：Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the
求英语翻译（英文译中文）;
下面这段话的意思,请翻译一下,大概意思也行.在线等,另加分：
Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the goods? An importer/tax ID number that the local government recognizes?

求英语翻译（英文译中文）;下面这段话的意思,请翻译一下,大概意思也行.在线等,另加分：Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the
请提供任进口到你们各自国家产品的任何联系资料,公司进口了什么以及是谁报关的产品?能在当地政府辨别的进口商的税务登记号码是多少?
手工翻译.另外这里的clear是清关,报关的意思.这段英文句子表达很差.
希望对你有帮助.

请提供（你所操作的）各国进口具体细节或联系方式，哪些公司进口了，谁负责清关？
给分后再给你全翻译完哦

请为你们各自国家进口的货物提供详细说明或联系方式。什么公司进口的，谁清关？
当地政府承认的进口商或税务ID（身份）号码？

请提供你希望进口国家货物的信息跟联系方式：进口企业 货物清点厂家 当地政府认可的进口货单号（纳税单号）

请提供货物进口到你们国家的任何细节和联络方式。进口商是哪家？谁来清关？进口商在当地政府认证的税号是多少？

请提供你进口货物至各自国家的任何详细资料或者合同。承担进口的公司是谁？谁负责清关？当地政府认证的进口商编码或者税号是多少？

请提供贵方在各国所进口货物的详情或联系人。哪个公司进口，谁来清关？当地政府能识别的进口商/税务编号？

请提供货物进口到你们国家的相关信息和联系方式。由哪家公司进口，由谁来清关？是当地政府承认的进口商/税号吗？

请提供任何细节或进入各自的国家进口货物往来。公司进口什么，谁清除的商品？进口商/税ID号，当地政府承认？

请提供任何进口到你所属国家的货物的联系资料。什么公司进口的这些货物，是谁清关的。进口商\税的身份证号码，而当地政府认可吗？

请提供关于进口到你们敬爱的国家的货物的任何细节或关联的其它信息。哪家单位进口的，谁负责清关，当地政府承认的进口关税号码是什么？

请提供贵国进口货物的详细信息或者联络窗口。谁是进口方？谁负责清关？当地政府是否能识别进口ID或者关税号?

哇高分yeah~~ 请你们分别提供更多关于你们各自要进口国家的货物的细节和你们的联系方式。是什么公司承担进口，还有谁负责这些货物？另外有没有当地政府承认的负责进口的人的或者需要缴税的ID？
= = ... 貌似翻译的不太好... 主要是进口的时候的一些嘱咐咯。不明白可以问我~~...

全部展开

哇高分yeah~~ 请你们分别提供更多关于你们各自要进口国家的货物的细节和你们的联系方式。是什么公司承担进口，还有谁负责这些货物？另外有没有当地政府承认的负责进口的人的或者需要缴税的ID？
= = ... 貌似翻译的不太好... 主要是进口的时候的一些嘱咐咯。不明白可以问我~~

收起

请提供一些你所属国家的进口货物的细节或有关人员的联系方式.什么公司进口的货物,怎么通过海关的？当地政府承认的进口关税号码是什么？

请提供任何有关你各个国家商品进口的细节或关联。从哪个公司进口，谁清楚这些商品？进口商/纳税人ID在哪个政府记录？
高三毕业……见谅！

请提供任何细节或接触到你的所属国家进口的货物。什么公司进口的货物,清除?一个进口商/税的身份证号码,而当地政府认可

Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the goods? An importer/tax ID number that the local government recognize...

全部展开

Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the goods? An importer/tax ID number that the local government recognizes?
翻译：
请提供进口至阁下各自国家的货品的细节或者联络方式。负责进口的公司是何者？负责货物清关的是何者？可否提供当地政府承认的进口商编码或报税号码？
精准翻译，保证品质。
祝好！

收起

请提供你们各自国家进口货物的详细资料或联系方式。哪家公司进口的货物,谁清理货物?当地政府会认可一个进口商/税物登记号吗?

Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the goods? An importer/tax ID number that the local government recognize...

全部展开

Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the goods? An importer/tax ID number that the local government recognizes?
请提供进口货物的详情或负责人联系方式。这些货物是哪些公司负责进口的？货物放行通关的负责人是谁？进口商/税号是否得到当地政府认可？

收起