英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如 nine o'clock, 9 o'clock?即用英文和阿拉伯数字哪个更好些?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/25 16:08:55

英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如nineo''clock,9o''clock?即用英文和阿拉伯数字哪个更好些?英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如nineo''clock,9o''clock?即用

英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如 nine o'clock, 9 o'clock?即用英文和阿拉伯数字哪个更好些?
英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如 nine o'clock, 9 o'clock?即用英文和阿拉伯数字哪个更好些?

英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如 nine o'clock, 9 o'clock?即用英文和阿拉伯数字哪个更好些?
时间表达也就是数字的书写,在写英文数字的话有几个规则
Rule 1
Spell out single-digit whole numbers.Use numerals for numbers greater than nine.（9以上的数字一般用阿拉伯数字直接书写）
Examples:
I want five copies.
I want 10 copies.
你的九点 nine o'clock 更好
Rule 2
在一个句子中或同一分类里,如果出现俩个数字,你要一致的哦
例如：My 10 cats fought with their 2 cats.（错）
My ten cats fought with their two cats.（对）
I asked for five pencils,not 50.（错）
下边还有一些,你需要的话再讲给你.数字在书面表达中应该如何书写

英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如 nine o'clock, 9 o'clock?即用英文和阿拉伯数字哪个更好些? 英语行文中,表达几点钟哪种说法更地道?如 nine o'clock, 9 o'clock?即用英文和阿拉伯数字哪个更好些?各位高手请注意,我说的是在行文中,即写法.常见的说法有好几种,但是不知道哪个在英美国家英语翻译要求用比较地道的英语表达说法哦.. “那种表达更地道?”用英语怎么说?我列举了很多句子,之后想问“那种表达更地道?” 以柔克刚用英语怎么说除了直译，是否有更地道一些的说法？ “让你受委屈了”有英语怎么表达?有没有比较地道的说法啊？一句话的说法男女亲热时最快乐的时候他们自己怎么表达?地道的英语说法. “经济舱”用英语怎么说?看到两种说法：tourist class和economy class.有什么区别么?或者哪个更地道一些?机场用的是哪个? 我的英语不好用英语如何表达请问：“我的英语不好”用英语地道的说法是什么? “接头暗号” 用英语怎么说?如题,一定要地道的说法! 母子情深的英语怎么说?如题~有没有地道一点的说法? “地道英语” 用英语怎么表达以货币出资用英语是 pay in currency 还是 pay in cash 有更地道的说法么 battery 这是地道的英语说法, 求英语地道说法,“老妈生日快乐”. 金币英语怎么说,最地道的说法. 好巧啊!用英语怎么说求地道说法 “没事瞎逛”的地道英语说法?