奥运主题曲You and me,为什么不用you and 用me不符合语法呀,为什么用me呢?就算是谐音“油和米”,也不能违背语法吧?从小就会说"my father,my mother and I".这里为什么用"me"?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 21:45:49
奥运主题曲You and me,为什么不用you and 用me不符合语法呀,为什么用me呢?就算是谐音“油和米”,也不能违背语法吧?从小就会说"my father,my mother and I".这里为什么用"me"?
奥运主题曲You and me,为什么不用you and
用me不符合语法呀,为什么用me呢?就算是谐音“油和米”,也不能违背语法吧?从小就会说"my father,my mother and I".这里为什么用"me"?
奥运主题曲You and me,为什么不用you and 用me不符合语法呀,为什么用me呢?就算是谐音“油和米”,也不能违背语法吧?从小就会说"my father,my mother and I".这里为什么用"me"?
You and Me,From one world,We are family.
Travel dream,A thousand miles,Meeting in Beijing.
Come together,Put your hand in mine.
You and Me,From one world,We are family.
我猜一下.我这个说法也许有点意思.
在这句子中确实应该用You and I,因为它的意思是You and I are from one world...
但是既然是歌曲就不太在乎语法,况且这首歌本来是中国人作词作曲,作曲:陈其钢 中文词:陈其钢 英文词译配:陈其钢、马文、常石磊 配器:陈其钢、常石磊、王之一
而要是读成you and I 连读可能会出现you an die的音,
所以就用you and me避免这个读音了.
还有人说是为了突出当年的“油和米”.这也许是一个说法.
一般放在后面的都改为宾语格式
而且,唱起来不也押韵了么
不是语法。习惯表达而已